1
00:03:54,160 --> 00:04:00,620
Kāds bardaks. Kas ir tavs troksnis? Tu
stukačs. Bet, bet, bērni, lūdzu.

2
00:04:01,060 --> 00:04:05,460
Vienkārši atstājiet viņus, direktor, es jau spēlēju uz priekšu
pirmizrāde, tā ir veiksme. tev taisnība

3
00:04:05,460 --> 00:04:10,980
Dominiks. Spēlēja pirms pirmizrādes,
garantēti panākumi. Tāpēc uzmanieties, bērni

4
00:04:11,100 --> 00:04:14,420
mēs ejam Mērs nāk šodien.

5
00:04:14,700 --> 00:04:19,300
Bet ja es varētu ar čigānu
sit man, es esmu bijušais filharmonijas dalībnieks...

6
00:04:19,880 --> 00:04:23,060
Filharmonijas biedrs, viņš devās uz bundzinieku
desiņas.

7
00:04:24,180 --> 00:04:26,420
Kā tu izturies pret manu talismanu?

8
00:04:28,780 --> 00:04:29,780
Piedošana.

9
00:04:31,580 --> 00:04:33,820
Uzmanieties, sāksim.

10
00:05:04,880 --> 00:05:06,340
Ragavas, atnes mīlestību.

11
00:05:06,640 --> 00:05:09,000
Ragavas, atnes mīlestību. Tas Alberts iekšā
viņš redz dvēseli.

12
00:05:09,220 --> 00:05:14,320
Es arī biju jauns, bet man tāds
neviens to nedarīja. Es to nesaprotu. Es to daru

13
00:05:14,320 --> 00:05:19,720
es saprotu. Kas viņa būtu bez viņa? Tāds
candrdas. To, ko viņš var izdarīt, viņš saņēma no viņa.

14
00:05:21,000 --> 00:05:27,860
Es nespēlēju. Tātad, kas ir septembris? ja redzi
tas nedarbojas.

15
00:05:27,960 --> 00:05:31,440
Tā vietā, lai skatītos uz mani un pievērstu uzmanību
tāpēc viņš skatās kaut kur aizkulisēs. Kas tur

16
00:05:31,440 --> 00:05:32,800
vai tev ir ainās? Es?

17
00:05:35,210 --> 00:05:39,690
Jums vajadzētu būt iespējai. Kurš kādreiz to redzējis
vai deja bija mājiens? Dejošana ir svarīgāka

18
00:05:39,690 --> 00:05:42,890
nekā riešana. Kāpēc statujas veido skulptūras?
augsta pozīcija, vai ne?

19
00:05:43,150 --> 00:05:44,850
Bērni, esat slimi.

20
00:05:45,270 --> 00:05:49,570
It kā būtu svarīgi, vai viņš to uzrakstīja
šādi vai šādi. Direktors, apvainojums

21
00:05:49,570 --> 00:05:53,750
Es neļaušu sev. Es nekavējoties atkāpjos no amata.
Bet bērni, esiet gudri.

22
00:05:54,230 --> 00:05:58,170
Direktores kundze, es šodien esmu gatavs tam
Es nedabūšu teātri. Jūs to saņemsit, neuztraucieties.

23
00:05:58,390 --> 00:06:01,370
Tāds t-krekls un tas aizvainos
pelnījis cilvēks.

24
00:06:01,810 --> 00:06:02,950
Nopelnījies cilvēks?

25
00:06:03,210 --> 00:06:06,810
Ja Dalibors dzirdētu jūs spēlējat, viņš to darītu
viņš deva priekšroku mācīt uz rakstāmmašīnas. Bet bērni!

26
00:06:07,330 --> 00:06:11,930
Pietiek! Kamēr kāds vēl urinē, tikmēr
Es viņu aizvedīšu šurp, ar to slapjo lupatu!

27
00:06:12,230 --> 00:06:13,230
Ej paņem!

28
00:06:13,350 --> 00:06:14,890
Es virzu abus. Sveiki!

29
00:06:16,390 --> 00:06:17,390
Nu es eju!

30
00:06:18,250 --> 00:06:21,950
Dominik, Dominik! kas ir kas ir Kur
vai man ir laimes cūka? Pēc ārā.

31
00:06:22,670 --> 00:06:24,730
Šeit tas ir. Lai man pirmizrāde noritētu labi.

32
00:06:43,120 --> 00:06:48,060
ka es viņu pametīšu, savu sirdi visu laiku
viņi necieš ar dāvanu. Es skumji nokaru galvu

33
00:06:48,140 --> 00:06:54,220
kad esmu viena stundu un visu dienu
Ar nepacietību gaidīšu jūs vakariņās pēc vakariņām

34
00:06:54,220 --> 00:07:01,000
Teikšu, kurš vecpuisis, kurš
vecpuisis, kad ir viens ar savu lelli,

35
00:07:01,000 --> 00:07:02,760
lūdzot rožukroni.

36
00:07:37,440 --> 00:07:41,300
Man ir ieteikums, tikai Albertam Kalvadam
es došu

37
00:07:44,010 --> 00:07:48,170
Tūlīt nosūtīšu ziņu.

38
00:07:51,790 --> 00:07:55,170
Mīlestības ragavas nes.

39
00:07:55,430 --> 00:07:58,530
Mīlestības ragavas nes.

40
00:07:59,070 --> 00:08:02,070
Ieteicams, īpaši Alberta.

41
00:08:02,430 --> 00:08:05,070
Ko pie velna tu dari, cilvēk, kā viņi tiek ieteikti?

42
00:08:08,880 --> 00:08:12,420
Es zinu, sasodīts vecīt, kas notiek
parakstiet to šeit, kad es atkal došos. ko

43
00:08:12,420 --> 00:08:14,580
tu iznesi ārā? Tev ir jādzied. Es?

44
00:08:14,800 --> 00:08:16,080
Ar mūziku. Vai tas ir tas, ko jūs vēlaties?

45
00:08:16,860 --> 00:08:19,580
Dēliņ, es atnesu mīlestību.

46
00:08:19,840 --> 00:08:24,200
Labi. Direktores kundze, es esmu šeit
vai man nav jābūt? Ar Kungu Dievu. pagaidi

47
00:08:24,200 --> 00:08:25,460
Valento, vai tu esi traks?

48
00:08:26,040 --> 00:08:27,180
Kas tu esi?

49
00:08:27,500 --> 00:08:28,800
Kas es būtu oktobra vakarā?

50
00:08:30,140 --> 00:08:32,400
Sveiks, Vāclav, nāc šurp.

51
00:08:32,620 --> 00:08:33,339
Tātad, kas tas ir?

52
00:08:33,340 --> 00:08:35,559
Vai tu šodien uzaicināji kādu adeptu?

53
00:08:36,039 --> 00:08:38,220
Traka sieviete, tas ir Burkāna kungs.

54
00:08:38,549 --> 00:08:40,190
Viņš taisīs viņai vietējo pasta rozi, mo.

55
00:08:41,010 --> 00:08:42,010
Paldies, banda.

56
00:08:42,049 --> 00:08:46,210
Kad es radu, es neredzu. Tātad viņi izskatās
kundze, viņi mirkli paskatīsies cauri un

57
00:08:46,210 --> 00:08:48,170
viņi man pateiks, kas ir Alberts Kalvoda.

58
00:08:48,430 --> 00:08:50,910
Šeit? Tu? Labi, jums ir ieteikums.

59
00:08:51,450 --> 00:08:56,310
Nu, puse pasaules skrēja, mēs nevarējām tevi atrast.
Parakstiet to šeit, es saņemšu divus

60
00:08:56,310 --> 00:09:00,470
kroņi. Man, diemžēl, nav kabatas, bet
direktors iedos brīvbiļeti. Tas

61
00:09:00,470 --> 00:09:01,470
ir jauks veikals.

62
00:09:23,690 --> 00:09:26,050
Lūdzu, izlasi man piezīmes. Lūdzu.

63
00:09:30,130 --> 00:09:31,950
Vai jūs domājat, ka es tevi aprāvu?

64
00:09:32,990 --> 00:09:33,990
Ņina!

65
00:09:35,310 --> 00:09:37,210
Miljonārs prasa tavu naudu!

66
00:09:37,490 --> 00:09:39,390
Dominiks! Dominiks ko?

67
00:09:40,830 --> 00:09:41,830
Dominiks,

68
00:09:47,070 --> 00:09:49,750
mūsu nākamā pietura ir Prāga! kungs
Alberts!

69
00:09:50,170 --> 00:09:53,690
Alberta kungs, viņa ir izdrāzījusi jūsu salona pārzini
subprodukti. Jebkurā gadījumā neuztraucieties par to

70
00:09:53,690 --> 00:09:55,870
mēs to nevilktu. Tāda plaisa!

71
00:10:18,760 --> 00:10:22,800
kad es neraudu pēdējo reizi un noslauku asaru no
vraks.

72
00:10:23,280 --> 00:10:26,000
Labākais sitējs.

73
00:10:26,660 --> 00:10:32,200
Man neveicas, es gribētu aizbraukt
apsēdies, bet, ja vēlies braukt ar mani uz Prāgu,

74
00:10:32,220 --> 00:10:33,680
Es gribētu tevi paņemt līdzi.

75
00:10:33,960 --> 00:10:40,500
Iespējams, tas ir likteņa rokās, ar ko būt kopā
Es nebūšu tu, es nevēlos, lai es būtu tavs

76
00:10:40,500 --> 00:10:42,600
veiksme pārbaudīt.

77
00:10:43,360 --> 00:10:47,180
Mana sirds slīkst skuķi, bet tas jau ir priekšā
stiprinājumi

78
00:11:13,680 --> 00:11:15,000
Tātad, kā tu mainīji savas domas, Ninuška?

79
00:11:15,200 --> 00:11:20,440
Nē, es palikšu pie dīvāna. Kad tur mieram
Es neesmu, es jau kaut kā cīnos.

80
00:11:20,900 --> 00:11:23,200
Labi, paliec. Bet dzīve mani sauc.

81
00:11:23,440 --> 00:11:25,040
Man ir tikai viena mīlestība pret Dievu.

82
00:11:25,360 --> 00:11:26,940
Dominik, mūsu vilciens ir klāt.

83
00:11:32,560 --> 00:11:33,560
Nu ko?

84
00:11:34,880 --> 00:11:35,880
Krūka nomurmināja.

85
00:11:36,680 --> 00:11:39,840
Neuztraucieties par to, mazulīt, mēs to darām
mēs tevi aizvedīsim

86
00:11:55,790 --> 00:12:00,210
Lūk, jaunkundze, vai drīkstu jūs ar kaut ko pasniegt?
Atvainojiet, es to pat nepamanīju šeit

87
00:12:00,210 --> 00:12:01,210
Es neiešu viens.

88
00:12:01,330 --> 00:12:04,910
Raha ir paredzēta visiem. lūdzu
kungs, kurā tuvākajā stacijā

89
00:12:04,910 --> 00:12:07,250
vai beigsim, es gribētu uzstāties.

90
00:12:07,470 --> 00:12:09,390
Ha, jaunkundz, tagad apstāsimies Prāgā.

91
00:12:09,610 --> 00:12:11,690
Ak, es to izdarīju.

92
00:12:12,050 --> 00:12:16,730
Jūs iekāpāt nepareizajā vilcienā.
Bet es nemaz negribēju iet. Tā bija viņa vaina

93
00:12:16,730 --> 00:12:17,730
viņš.

94
00:12:17,830 --> 00:12:20,910
Viņš? Es viņu nepazīstu, bet domāju...

95
00:12:21,130 --> 00:12:25,470
tas droši vien būs tev pie sirds, vai zini?
Pat ne tas, bet mēs bijām tik skaistas

96
00:12:25,470 --> 00:12:26,470
dejoja.

97
00:12:27,270 --> 00:12:28,370
Dejoja? Kā tas ir?

98
00:12:28,690 --> 00:12:31,950
Tā mēs teātrī to saucam. Viņš bija
mans labais partneris

99
00:12:32,270 --> 00:12:33,790
Nu, tagad dariet man zināmu.

100
00:12:34,130 --> 00:12:38,430
Es domāju, ka es saprotu. Un tu brauc aiz muguras
ar viņu. Nu es eju, bet es neiešu.

101
00:12:38,770 --> 00:12:42,330
Tici man, es esmu tik bezjēdzīgs. Un viņš iet
arī ar šo raktuvi.

102
00:12:42,870 --> 00:12:43,870
dāmas,

103
00:12:44,130 --> 00:12:48,130
Man arī bija divdesmit gadu. Bet
ļaujiet man iepazīstināt ar sevi.

104
00:12:52,240 --> 00:12:55,920
Nemaz, brāli. Man ir rūpnīca
šīm lietām.

105
00:12:56,120 --> 00:12:57,180
Ļoti jauki.

106
00:12:57,380 --> 00:13:01,120
Bet mežģīnes augšpusē ir
pārāk grūti piespiest. Es ar to tiktu galā

107
00:13:01,120 --> 00:13:02,120
mazliet gaisīgāks.

108
00:13:02,220 --> 00:13:06,560
Vai jūs, puiši, kaut ko zināt par šīm lietām?
Ļoti labi. Esmu rūpnieks. Un nekā

109
00:13:06,560 --> 00:13:10,400
Es aizskrēju uz evakuatoru, es biju
nodarbināts Kalvoda rūpnīcā as

110
00:13:10,400 --> 00:13:12,340
dāmu zagļa rasētājs.

111
00:13:12,580 --> 00:13:13,580
Tas ir labi.

112
00:13:13,820 --> 00:13:17,560
Cilvēki ar kalniem nesatika kalnus
no cilvēkiem. Ko tu ar to domā lūdzu?

113
00:13:17,780 --> 00:13:19,880
Es esmu Kalvoda...

114
00:13:20,120 --> 00:13:25,180
kam ir smalku dāmu veļas fabrika. Bet
Rūpnīcas strādnieka kungs, jūs esat... Viņš bija

115
00:13:25,180 --> 00:13:30,260
ilgi gadi ārzemēs un tāpēc tu esi es
viņa nezināja un es tevi nepazinu. Bet es ceru tagad

116
00:13:30,260 --> 00:13:32,380
mēs zināsim labāk. Kā jūs lūdzu?

117
00:13:32,820 --> 00:13:36,680
Domāju, ka teātris tev neder un
jūs darāt vislabāk, lai sāktu tur

118
00:13:36,780 --> 00:13:37,780
kur tu apstājies

119
00:13:38,060 --> 00:13:42,500
Vai tas atmaksāsies? Es nezinu, fabrikas kungs, bet
Baidos, ka esmu jau pametusi valsti.

120
00:13:42,780 --> 00:13:44,080
Ak, tu paspēsi.

121
00:13:44,300 --> 00:13:46,200
Nu ko, jaunkundze, vai jūs pieņemat?

122
00:13:46,760 --> 00:13:50,260
Nu, sliktākajā gadījumā es
tu atkal atlaidīsi.

123
00:14:15,980 --> 00:14:22,280
Miljons neļaus man gulēt, neļaus gulēt
miljonu.

124
00:14:22,680 --> 00:14:29,620
Uzlikšu no rīta dzīvespriecīgu seju, lai
visi to zināja, es biju miljonārs. Tagad

125
00:14:29,620 --> 00:14:35,180
Es vairs nemaz necīnos, tiklīdz pamostos no rīta
es pamostos

126
00:14:35,640 --> 00:14:42,500
Personāls stāv pie manas gultas un nes mani
pasniegšana karstai vannai, ko

127
00:14:42,500 --> 00:14:44,540
naudas lietas.

128
00:14:45,200 --> 00:14:48,260
miljons pieder man.

129
00:14:48,820 --> 00:14:54,740
Vienkārši, lūdzu, iesniedziet savu godu
rokasgrāmata, mūsu rūpnīca vienmēr ir priekšzīmīga

130
00:14:54,740 --> 00:15:01,640
pasniegs Kaviāru, salāti ir jauki, Mr.
Krievu meitene, ko gribi, lai ir

131
00:15:01,640 --> 00:15:02,640
kalpos.

132
00:15:03,780 --> 00:15:09,320
Ak Dievs, kad viņi tiek izņemti, galu galā man ir
skaista figūra.

133
00:15:10,020 --> 00:15:13,640
Maniem zābakiem visur ir pilnīga pārliecība,

134
00:15:15,440 --> 00:15:16,840
Paldies

135
00:16:01,290 --> 00:16:02,430
Labāk ir savākt laimestu.

136
00:16:02,750 --> 00:16:06,050
Un Dominik, uzticīgais kalps, tu tam
tu nesaproti Mums tam ir pietiekami daudz laika.

137
00:16:06,250 --> 00:16:09,990
Pagaidām es izbaudu prieku būt cilvēkam
lētticība. Kad bijām plkst

138
00:16:09,990 --> 00:16:13,770
uzņēmumi, mums neviens pat nav aizdevis
penss Un tagad tikai neliela ziņa

139
00:16:13,770 --> 00:16:17,390
avīze, ka es laimēju miljonu, kas
protams es varu paņemt kad

140
00:16:17,390 --> 00:16:20,010
Es gribu, un nauda tikai skrien apkārt. Bet tu
interesi.

141
00:16:20,250 --> 00:16:23,030
Jums ir taisnība. Esmu taupīgs cilvēks. Atrodi to
alnis

142
00:16:23,470 --> 00:16:24,470
Es nāku augšā.

143
00:16:25,910 --> 00:16:28,170
Vai drīkstu jautāt kur? Uz sabiedrību.

144
00:16:28,490 --> 00:16:29,950
Es tuvojos viens otram kā līdzvērtīgi.

145
00:16:32,360 --> 00:16:33,780
Cūka. Es?

146
00:16:36,300 --> 00:16:37,300
Un tā.

147
00:16:39,660 --> 00:16:41,920
Jūs aizmirsāt. Vēlu man veiksmi.

148
00:16:42,280 --> 00:16:43,280
Izglāb viņu.

149
00:16:46,840 --> 00:16:47,840
Papa?

150
00:16:59,820 --> 00:17:03,700
Žēlsirdīgā dāma, jūs dejojat gandrīz labāk nekā
tava meita. Bet ej, bruģa mīļais,

151
00:17:03,780 --> 00:17:05,780
Jiřínka joprojām sūdzēsies par mani.

152
00:17:18,119 --> 00:17:22,859
Maksājiet pannu, lai mamma ar viņu dejo. Es
Man jau visi šāvēji ir samīdīti. Tātad

153
00:17:22,859 --> 00:17:25,619
lūdzu, saki mammai, viņa ir tajā
viņš redz tieši.

154
00:17:25,819 --> 00:17:27,240
Tēt, es tev kaut ko pastāstīšu.

155
00:17:27,450 --> 00:17:31,490
Jūs nevarat izvēlēties tos vīriešus šodien, un šis ir
vismaz naudu. Tas ir šausmīgi, piemēram

156
00:17:31,490 --> 00:17:32,490
mana meita runā

157
00:17:32,590 --> 00:17:34,150
Man likās, ka esi prasīgāks.

158
00:17:34,370 --> 00:17:39,830
Papa, kas ir pamatotas prasības, ja tās nav
naudu? Piemēram, kad mums ir maz? Jā, mums ir

159
00:17:39,830 --> 00:17:44,350
daži no tiem. Nežēlīgā, laipnā dāma,
tu tiešām dejo kā spalva.

160
00:17:45,130 --> 00:17:46,210
Pūšzivs. Nāc.

161
00:18:01,000 --> 00:18:04,700
Jiřínka, neaicini meistaru
Alberta dejot? Bet kāpēc gan ne?

162
00:18:05,040 --> 00:18:08,200
Lūdzieties ar viņu. Paldies, žēlīgais
kundze, cik jūs esat jauka.

163
00:18:08,420 --> 00:18:12,600
Bet tu esi tik slinks, tu nemelo tā, tā
ir mūžība.

164
00:18:13,060 --> 00:18:15,680
Es priecājos par jums, ka es... Lūdzu
tu.

165
00:18:16,240 --> 00:18:17,560
Lūdzu, lūdzu.

166
00:18:17,770 --> 00:18:21,730
Jiřinka, tu arī skaisti dejo. Es
Es to varu novērtēt, es galu galā esmu dejotāja

167
00:18:21,730 --> 00:18:26,290
eksperts, ko es jau esmu apmācījis cilvēkus, no tiem
tie ir pilnīgi fenomenāli. Tāpat kā manējais

168
00:18:26,290 --> 00:18:31,230
pēdējā skolniece, kāda Ņina, bija pabeigta
ķepa un pēc mēneša viņa bija neatpazīstama.

169
00:18:34,390 --> 00:18:36,890
Ņina! Es tev iedošu nagi!

170
00:18:37,510 --> 00:18:42,390
Ninuška, no kurienes tu esi? Tāpat kā
tu. Es ierados Prāgā, lai atrastu

171
00:18:42,390 --> 00:18:45,170
tava veiksme. Un jūs tos atradāt. es domāju
tas...

172
00:18:45,480 --> 00:18:50,240
Es esmu laimīgs, es novēlu jums to pašu, es arī esmu
apmierināts, es esmu milzīgs fans, es

173
00:18:50,240 --> 00:18:52,360
Man ir nauda, tas ir apkaunojoši.

174
00:18:52,660 --> 00:18:58,060
Es to nevaru teikt par sevi, bet es esmu
apmierināts. Kāda velna pēc tas cilvēks ir?

175
00:18:58,060 --> 00:19:04,320
dungot? Ņem viņu, bet mammu, atstāj mani
sēdēt Tu esi briesmīgs. Kā tā

176
00:19:04,320 --> 00:19:07,500
Redzu, arī sieviešu izklaide tev vienalga
ciešanas.

177
00:19:12,040 --> 00:19:14,240
kāpēc tu lēkāji kā skunks viņu priekšā?

178
00:19:14,580 --> 00:19:16,880
Tas ir ļoti cēls uzņēmums.

179
00:19:17,460 --> 00:19:20,340
Ja vēlaties, es jūs iepazīstināšu. nē,
nesasprindzinies.

180
00:19:20,560 --> 00:19:24,580
Bet jūs domājat, ka tam nav nozīmes, ja jūs
vai es varu redzēt, kā jūs pierunājat vardi

181
00:19:26,920 --> 00:19:29,580
kur tu dzīvo Plašā ielā 10.

182
00:19:29,860 --> 00:19:33,520
Nāc vai apskaties nedēļas laikā. Nu labi
tu zini

183
00:19:48,490 --> 00:19:49,510
Tavs kalps tevi sauc.

184
00:19:49,850 --> 00:19:52,370
Tālrunis? Pa telefonu, lūdzu. Viņš man zvana
pa telefonu.

185
00:19:54,850 --> 00:19:59,630
Mocīta stunda, es palieku traks, vai ne
viņš bija grozā, kas mūs saslima.

186
00:19:59,890 --> 00:20:01,810
Jā, jā, Dominik, tieši tā.

187
00:20:02,310 --> 00:20:04,150
Albert, viņš mani nogalinās.

188
00:20:07,430 --> 00:20:09,690
Žēlīgais kungs, es nevaru atrast partiju.

189
00:20:09,890 --> 00:20:13,290
ko? Jūs esat dzīvs, galu galā tas bija bagāžniekā.

190
00:20:13,510 --> 00:20:17,450
Jā, viņš bija, viņš bija, bet es uztraucos, ka viņš bija
grozā, kas mūs saslimusi.

191
00:20:45,030 --> 00:20:46,850
Un, lai beigtu visu, mēs esam avīzēs.

192
00:20:47,260 --> 00:20:50,340
Sapnis par mirdzumu un krāšņumu pazuda kā
burbulis.

193
00:20:50,640 --> 00:20:56,040
Zini, Dominik, es tev nevēlu ļaunu, bet
ja es zinātu, ka ar mani nekas nenotiks, tad

194
00:20:56,040 --> 00:20:57,180
viņš jau ilgu laiku ir miris.

195
00:20:57,440 --> 00:21:01,660
Ja jūs zinātu, cik vientuļš esmu
pretīgi, tāpēc tu man piedotu. The

196
00:21:01,660 --> 00:21:05,780
hostuda avīzē par mani raksta kā o
miljonāri un es vēl nedomāju.

197
00:21:06,020 --> 00:21:09,840
Ja mums nebūtu naudas, man pat nebūtu žēl,
bet mums ir daudz parādu.

198
00:21:10,060 --> 00:21:14,640
Es to neminēju. Ko mēs darīsim?
Redzi, redzi, es tev visu laiku stāstīju

199
00:21:14,700 --> 00:21:18,320
vispirms samaksājiet loterijas biļeti un tad sāciet.
ko darīt Viņi mūs slēgs.

200
00:21:18,700 --> 00:21:20,740
Nu, pat ne es, tik ļoti kā tu.

201
00:21:21,040 --> 00:21:23,040
Vai arī būs slepkavība.

202
00:21:23,800 --> 00:21:25,540
Un drīzāk ieteiktu, ko darīt.

203
00:21:25,860 --> 00:21:27,220
Paliek tikai viena lieta.

204
00:21:27,500 --> 00:21:29,140
Lēts, ātrs darījums.

205
00:21:32,340 --> 00:21:33,340
Dālija.

206
00:21:35,100 --> 00:21:37,540
Un vai viņa apprecēsies ar nenozīmīgu aktieri?

207
00:21:38,320 --> 00:21:39,500
Nabaga puisis.

208
00:21:40,000 --> 00:21:45,260
Tas redaktors. Ono man raksta nenozīmīgu
aktieris tieši tagad, kad vēlos precēties.

209
00:21:51,600 --> 00:21:52,600
Lūdzu. Paldies.

210
00:21:52,760 --> 00:21:55,600
Un es to neatstāšu bez atriebības. Kas par
vai tu dari

211
00:21:56,300 --> 00:21:57,300
Atvainojiet.

212
00:21:57,940 --> 00:21:58,940
Izglāb viņu.

213
00:21:59,380 --> 00:22:01,740
Es pat neiešu uz turieni, bet eju uz turieni.

214
00:22:04,580 --> 00:22:05,680
Sveiki vecāki.

215
00:22:06,060 --> 00:22:09,120
Jūs lasāt tās rupjības par Albertu
nenozīmīgs aktieris. Nu ko?

216
00:22:09,400 --> 00:22:13,280
Nu, tas ir arī apvainojums manai personai. Visi
galu galā viņš zina, ka Alberts par mani interesējas. A

217
00:22:13,280 --> 00:22:17,880
tagad rakstiet nenozīmīgs aktieris. Tu neesi nekas
nedari tai meitenei. Tas ir aizvainojums.

218
00:22:18,420 --> 00:22:20,360
Apskaužu, ka viņa satiekas ar miljonāru.

219
00:22:20,800 --> 00:22:23,960
Nāc, tēt, tev vajadzētu turpināt
redaktori, lai iet un ieliek tur labojumu.

220
00:22:24,220 --> 00:22:29,060
Remontēt? Un kuru? Alberta kungs nav
nav nenozīmīga aktiera.

221
00:22:29,480 --> 00:22:32,640
Man prieks, ka viņš ir meistars, kurš...
Lūdzu, lūdzu, liec mani mierā.

222
00:22:33,240 --> 00:22:36,580
Man ir jāuztraucas par citām lietām, nevis skraidīšanu
redakcijas. Tas ir saprotams, kad runa ir par

223
00:22:36,580 --> 00:22:39,940
man, tētim nav laika. Bet man ar to viss ir kārtībā
Es pats tikšu galā ar redaktoru.

224
00:22:40,260 --> 00:22:41,460
Un ko tu gribi darīt?

225
00:22:41,660 --> 00:22:45,020
Es tikšu pie tā redaktora, vienalga
Es ņemšu Albertu vai neņemšu, atvainojos

226
00:22:45,020 --> 00:22:46,020
Es tev neļaušu to darīt.

227
00:22:53,420 --> 00:22:54,420
Ienāc.

228
00:23:01,330 --> 00:23:04,250
Post, tādā gadījumā balso
īsākais ceļš tieši uz makulatūras tvertni.

229
00:23:04,390 --> 00:23:07,410
Atvainojiet, redaktora kungs. Vai jūs esat redaktors?
Tātad galvenā redaktora kungs, es gribētu

230
00:23:07,410 --> 00:23:10,850
zināt... Juridiskās konsultācijas trešdien un plkst
piektdien, galvenā redaktora kungs...

231
00:23:10,870 --> 00:23:13,970
ja jūs interesē Chic Prada kurss
vai gatavošanas informāciju, tikai iekšā

232
00:23:13,970 --> 00:23:16,810
pirmdien mani šie kursi neinteresē,
Es tikai gribu zināt... Jautājumi

233
00:23:16,810 --> 00:23:19,950
iesniegt rakstiski. Jums ir vienkāršs žurnāls
viņu rubrikas. sociālā reakcija,

234
00:23:20,030 --> 00:23:22,850
grafoloģija, medicīniskās konsultācijas un tā tālāk.
Bet nekā tāda nav

235
00:23:30,320 --> 00:23:31,239
Vai vēlaties?

236
00:23:31,240 --> 00:23:35,560
Es esmu nepateicīgs. Man ir prieks būt par redaktoru Jonu.
Tātad jūs rakstījāt to rupjību par Mr

237
00:23:35,560 --> 00:23:39,660
Alberts? Jā. Un ko darīja Mr
Albert, ka tu viņu sauc par nenozīmīgu?

238
00:23:39,760 --> 00:23:42,440
Līdz šim viņš man nav izdarījis neko nozīmīgu
sauca Juna.

239
00:23:42,660 --> 00:23:46,800
Kā es novēroju, jūs priecājaties par runām
līkločiem, bet tu mani nemulsināsi. man patīk

240
00:23:46,800 --> 00:23:52,220
skaidrs, ka Alberta kungs pretendē uz mani.
Redzi, es saku nenozīmīgs cilvēks.

241
00:23:52,520 --> 00:23:53,780
ko tu ar to domā?

242
00:23:54,360 --> 00:23:57,900
Nenozīmīgi cilvēki dara nenozīmīgas lietas
lietas. Vai arī viņi sarunājas.

243
00:24:03,660 --> 00:24:06,140
Nu, šeit ir divi mazi zirgi,
sajauc tos pats.

244
00:24:07,140 --> 00:24:09,320
Nu, tā ir runa, tas arī viss.

245
00:24:19,120 --> 00:24:20,120
Viņš jau ir prom.

246
00:24:20,220 --> 00:24:22,960
Nu ko var darīt? dariet savu ceļu
Kritiķa kungs.

247
00:24:23,220 --> 00:24:24,440
Tu man labi atgādināji.

248
00:24:24,640 --> 00:24:26,320
Kad tik pamatīgi kritizē.

249
00:24:26,720 --> 00:24:29,340
Lūdzu, kas Albertam vainas? Līdz plkst
tev viss kārtībā.

250
00:24:29,660 --> 00:24:31,960
Jaunkundze, man kā kritiķei viss ir jāzina.

251
00:24:42,679 --> 00:24:44,240
lai viņu daudz tur stumtu.

252
00:24:49,200 --> 00:24:50,200
es redzu!

253
00:24:50,940 --> 00:24:52,400
es redzu! Kādam tam jābūt?

254
00:24:53,380 --> 00:24:56,480
Puika, tu lasi? Man nekad mūžā nebija
laikraksts gadā, tas pat nenotiek.

255
00:24:56,780 --> 00:25:00,360
Ja saki, ka esi analfabēts, tad z
Es tev uztaisīšu iespiedmašīnu.

256
00:25:00,560 --> 00:25:02,720
Kungs, jūs esat ļoti sulīgs, bet jūs esat uz mani
tu nenāksi

257
00:25:03,000 --> 00:25:07,140
Nu, tas varēja būt dziļāk. Lūdzu,
ja vēlēsies izlēkt logus, piezvanīsim

258
00:25:07,140 --> 00:25:09,080
fotogrāfam, tas var būt unikāls kadrs.

259
00:25:09,320 --> 00:25:13,340
Izdzīvojušajam nosūtīsim honorāru. mēs varam
var uzņemt vairākus attēlus, piemēram, kā

260
00:25:13,340 --> 00:25:15,860
Es vilku tevi pie loga un tu nokrīti. Kāpēc
vai es ietu lejā

261
00:25:16,160 --> 00:25:18,080
Tātad jūs brīvprātīgi ejat pie loga.

262
00:25:18,300 --> 00:25:22,140
Lūdzu. Ak, paldies. Un pie loga
vai tu kāpsi viens vai varu tev palīdzēt?

263
00:25:22,480 --> 00:25:23,480
Kungs, es nesaprotu.

264
00:25:23,600 --> 00:25:26,860
Jūs par mani rakstījāt, ka esmu nenozīmīgs
aktieris, un tieši tad es to varu vismazāk

265
00:25:26,860 --> 00:25:28,840
lai vajag Ak, tātad tu esi džentlmenis.

266
00:25:29,040 --> 00:25:32,060
Jā, es esmu saimnieks, un es tevi uztaisīšu
tas kaķu mežs.

267
00:25:35,560 --> 00:25:37,740
Kungs, es lūdzu jūs atstāt šīs lietas
istabā.

268
00:25:40,040 --> 00:25:43,500
Jūs iznīcināt kultūras uzņēmuma īpašumu! Kā
mana kultūra, haha!

269
00:25:44,980 --> 00:25:49,360
Izņemiet to no sava inventāra! puisis
Es gribēju jums pateikt, ka esmu šajā

270
00:25:49,360 --> 00:25:52,800
kādu laiku bija jautri, bet tagad esmu beidzis
pietiek, kungs, mums ir durvis!

271
00:25:53,560 --> 00:25:55,960
Tātad jums patīk šis? Bet jūs Albertu nepazīstat!

272
00:25:56,440 --> 00:25:59,000
Tu skrien pa tām durvīm ar kājām
uz priekšu!

273
00:26:02,620 --> 00:26:07,240
Un ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. es esmu
taupīgs redakcijas darbinieks un es spēlējām tālāk

274
00:26:07,240 --> 00:26:08,320
beku Pazemība!

275
00:26:10,220 --> 00:26:11,179
Mani komplimenti.

276
00:26:11,180 --> 00:26:13,520
Tas ir tas, ko Matinka piespiež jūs bagātā situācijā.

277
00:26:14,600 --> 00:26:15,660
ko tu saki

278
00:26:16,040 --> 00:26:17,040
Un tā.

279
00:26:17,980 --> 00:26:21,200
Tas mani apstiprina, ka man ir taisnība. biļetes,
lūdzu

280
00:26:23,400 --> 00:26:26,000
Paldies. Jaunkundze, lūdzu taisni vai šķērsām.

281
00:26:26,440 --> 00:26:27,980
Es aizmirsu savu naudu.

282
00:26:28,260 --> 00:26:29,700
Tātad jums ir jāizkāpj.

283
00:26:30,040 --> 00:26:32,260
Tu esi kašķīgs, es tik ļoti steidzos.

284
00:26:32,460 --> 00:26:35,480
Es arī, lūdzu. Tāpēc ej maksā un
vai ārā. Es nebraucu par velti.

285
00:26:36,560 --> 00:26:38,060
Vai jūs neredzat, ka man nav naudas?

286
00:26:38,510 --> 00:26:41,650
Un čau, jaunkundze, jūs zināt, ka es jūs vēlētos
neatpazina

287
00:26:41,990 --> 00:26:46,390
Neesi stulbs un aizdod man kroni
divdesmit Bet lūdzu, ar vislielāko prieku.

288
00:26:46,650 --> 00:26:49,890
Tātad, es ieiešu šeit. Lūdzu gandarījumu par
visas puses.

289
00:26:50,870 --> 00:26:52,470
kad tu mani atgriezīsi

290
00:26:53,230 --> 00:26:58,310
Cavalier, piemēram, šovakar, iekšā
salātu zona. Labi, gaidīšu ar nepacietību.

291
00:27:14,020 --> 00:27:15,420
Beigas.

292
00:28:24,029 --> 00:28:30,760
Un Miss Nyninka, Un kā es novēroju šodien plkst
labs garastāvoklis tomēr. kungs

293
00:28:30,760 --> 00:28:35,500
rūpnīcas strādnieks, man arī tam ir iemesls. es esmu
apmierināta ar savu darbu, nu kurš

294
00:28:35,500 --> 00:28:36,560
Es esmu tikai tev parādā.

295
00:28:36,800 --> 00:28:41,440
Lūdzu, tikai ne pārāk pieticīgi. Tas
tu zini, ka esmu biznesmenis Un tāda meitene

296
00:28:41,440 --> 00:28:43,580
tāpat kā tu, tas šeit piederēja jau sen.

297
00:28:44,200 --> 00:28:49,340
Uzvalki, zīmoli, viss jums
tev, labi, iet brīnišķīgi. Tevis dēļ

298
00:28:49,340 --> 00:28:53,320
arī vīrieši ķeras pie iepirkšanās. Es zinu, kungs
rūpnīcas strādnieks, bet tu nedomā, ka es

299
00:28:53,320 --> 00:28:54,540
rada zināmu prieku.

300
00:28:54,760 --> 00:28:58,360
Vīrieši dažreiz ir patiešām neatvairāmi. Nu
tas tikai glaimo tavam vīrietim. ak nē

301
00:28:58,540 --> 00:29:03,340
īpaši, ja zina, ka tie kungi
precētais, tas ir aizvainojoši. Protams, ka

302
00:29:03,340 --> 00:29:08,340
es saprotu. Bet man par tiem jāsmejas
Klīka, Zlāmana un citiem kungiem, kā

303
00:29:08,340 --> 00:29:11,220
visi riņķo ap tevi. Es zinu, kuri kungi
tu domā

304
00:29:11,460 --> 00:29:16,500
Kopā viņi ir pieci, un viņi vienmēr ir ar mums
viņi pērk paklājus. Tagad viņiem ir jābūt visiem

305
00:29:16,500 --> 00:29:19,040
stāvus Tomēr esmu pieaudzis arī līdz tiem.

306
00:29:19,280 --> 00:29:24,060
Katram piegādāju pa mazu paku
ar rozā kombinezonu un... Un mazo, kas iet ar to

307
00:29:24,060 --> 00:29:26,900
attiecināšana. Jūs vēlētos zināt, kas jums to iedeva
sūta.

308
00:29:27,180 --> 00:29:30,500
Uzmanību, ietaupiet. Es varētu kādreiz
jautā un ēd

309
00:29:31,180 --> 00:29:32,220
Olu ideja.

310
00:29:32,460 --> 00:29:37,240
Es tikai gribu zināt, kur jūs dodaties
tie slēpj tos mūsu elegantajos izstrādājumos

311
00:29:37,240 --> 00:29:41,920
savu saimnieces priekšā. Jā, un padomā
kurš no daudzajiem to izvēlējās

312
00:29:41,920 --> 00:29:45,300
viņa nosūtīja Jūs zināt, ka tas ir nežēlīgs sods
viņu koķetība?

313
00:29:45,560 --> 00:29:49,880
Un fabrikas kungs, ja jūs atļautu,
Sūtīšu vienam vēl vienu paku

314
00:29:49,880 --> 00:29:52,560
kungs. Droši vien nē, puiši.

315
00:29:53,050 --> 00:29:56,150
Kam jūs ieradāties Prāgā? Jūs varat
lasīt domas?

316
00:29:56,370 --> 00:30:02,090
Kurš par mani rakstīja, ka esmu niecīgs
aktieris? PVO? Viņš atzinās. Un viņam tāda nebija

317
00:30:02,090 --> 00:30:06,030
dari, es viņam iesitu, viņš ne
Pats paņēmu otro un trešo, lūk

318
00:30:06,030 --> 00:30:09,730
Kādu laiku boksējāmies, es dažus
aizbēg, solamplexus, viņš te ir ne reizi vien

319
00:30:09,730 --> 00:30:12,350
viņš nezināja ko darīt, samaksāsim nodevu, kas par mani
simbols.

320
00:30:13,360 --> 00:30:16,860
viņš mani pagrieza pie durvīm, tas esmu es
zaudēja uzdrīkstēšanos, es nezināju, kur viņš ir, kur,

321
00:30:16,860 --> 00:30:22,560
Skatos, skatos un pēkšņi paķēru
pēc grābekļa, un tagad esmu viņam iespēris

322
00:30:22,560 --> 00:30:27,940
zobi, nagi, jau redzēju v
avīzes sludinājumu, pieņemsim jaunu

323
00:30:27,940 --> 00:30:31,920
redaktors, es skatos, kur viņš ir, es gulēju
zeme, viņš uzkāpj uz mani.

324
00:30:32,520 --> 00:30:34,640
Tātad, pagaidiet, kas patiesībā bija dzīvoklis?

325
00:30:34,960 --> 00:30:35,960
Nu es?

326
00:30:36,980 --> 00:30:38,440
Tā es varēju domāt.

327
00:30:38,780 --> 00:30:42,000
Paskatieties, Alberta kungs, ja vēlaties
tu esi varonībā, tāpēc pieņem to

328
00:30:42,000 --> 00:30:46,360
uzreiz Skrien uz tagadni un beidz
pēdējā tikšanās. Mēs atsauksim piedāvājumu.

329
00:30:47,900 --> 00:30:48,900
Tālāk.

330
00:30:55,700 --> 00:30:57,240
Alberta Kalboda kungs?

331
00:30:57,680 --> 00:30:59,320
Personīgi. Runājiet tieši.

332
00:31:05,040 --> 00:31:06,640
Kas man to atsūtīja? Kas par to?

333
00:31:07,610 --> 00:31:12,070
Ja tikai jūsu līgava to atrada pie jums.
Kurš maksās parādus? Vai Ņina.

334
00:31:12,390 --> 00:31:13,810
Nu viņa tūlīt izšķirtos ar mani.

335
00:31:14,170 --> 00:31:18,450
Nu, aizmirsti par viņu, kā? Un jums ir
miers no viņas. Tāda ir ideja.

336
00:31:18,850 --> 00:31:19,850
Nabaga Ņina.

337
00:31:20,390 --> 00:31:21,770
Mērķis attaisno līdzekļus.

338
00:31:22,330 --> 00:31:23,330
Aptiniet to.

339
00:31:28,330 --> 00:31:29,830
Alberts Halvoda kungs.

340
00:31:30,850 --> 00:31:32,110
Labvakar, Ņina.

341
00:31:33,770 --> 00:31:34,830
Prieks, ka atnāci.

342
00:31:35,050 --> 00:31:38,470
Es tik ļoti gribēju, lai varētu s
kāds ar ko parunāties. Un jums tas tiešām ir šeit

343
00:31:38,470 --> 00:31:39,870
skaisti, varu atlikt.

344
00:31:40,250 --> 00:31:42,370
Protams, bet šodien jūs nekavējoties
Es nelaidīšu vaļā.

345
00:31:43,550 --> 00:31:45,890
Albert, vai tu kaut ko palaidi garām?

346
00:31:46,250 --> 00:31:47,890
Jā, liels paldies.

347
00:31:48,350 --> 00:31:52,270
Nu, pazaudē to, es nezinu ko
es darīšu Paldies vēlreiz.

348
00:31:52,390 --> 00:31:56,790
Esiet laipni gaidīti, tāpēc ielieciet to smuki kabatā
un, otrkārt, esiet uzmanīgāks. Nu es darīšu

349
00:31:56,790 --> 00:32:01,690
nu šis, ja zaudēju, nu ja tas
tāpēc kāds atrada Nu, tas jums atmaksās

350
00:32:01,710 --> 00:32:03,650
galu galā, kas jums tur var būt, pāris.

351
00:32:04,600 --> 00:32:06,200
Kur? Tu zini, ka es nesmēķēju.

352
00:32:06,500 --> 00:32:09,380
tu nesmēķē Bet tev vajadzētu, Albert.

353
00:32:09,620 --> 00:32:12,020
Vīrieši, kas nesmēķē, ir bomži.

354
00:32:12,300 --> 00:32:15,020
Nina, vai tu zini, ka es varu noturēt acis uz tevi?

355
00:32:15,320 --> 00:32:16,700
Kāpēc? Kā tu mainījies.

356
00:32:16,960 --> 00:32:20,980
Toreiz biedrībā jūs izveidojāt
kuce un tagad tu esi pilnīga dāma.

357
00:32:21,260 --> 00:32:25,120
Jūs zināt, viņš to dara priekšgalā. Un nejauši
tev paveicās

358
00:32:25,320 --> 00:32:26,440
Tāpat kā es ar to iepakojumu.

359
00:32:27,080 --> 00:32:29,820
Iedomājieties, ja viņš to būtu kaut kur pazaudējis
citur. Nelaime.

360
00:32:30,110 --> 00:32:34,670
Jābūt arī mazliet veiksmei un
iespēja spēlē lielu lomu dzīvē.

361
00:32:34,910 --> 00:32:38,750
Ja es izģērbtos kaut kur citur, tas ir
viņš bija prom. Tu iedzersi kafiju

362
00:32:38,790 --> 00:32:41,050
Alberts? Dod man mazliet
nomierinājās.

363
00:32:41,270 --> 00:32:42,270
Viņš būs tepat.

364
00:32:45,250 --> 00:32:47,550
Viņš nejautā, kas tajā iepakojumā ir un
viņš nejautā.

365
00:32:53,450 --> 00:32:55,110
Aneška, atnes kafiju.

366
00:32:59,419 --> 00:33:00,580
Zini, ko es domāju?

367
00:33:00,780 --> 00:33:05,520
Mēs varētu sasaukt atkalapvienošanos šovakar
divi laimīgi cilvēki. Mēs varētu, tā

368
00:33:05,520 --> 00:33:06,660
mēs varētu, bet mēs nevaram.

369
00:33:06,900 --> 00:33:08,560
Pats onkulis, ka viņš šodien atnāks pie manis.

370
00:33:08,760 --> 00:33:09,739
Kas ar to ir?

371
00:33:09,740 --> 00:33:12,780
Nāc, es esmu onkulis
viņš nebija redzējis ilgu laiku un viņš nebija redzējis mani. Tātad es

372
00:33:12,780 --> 00:33:16,460
uzaicini un dosimies visi trīs. Tā nav
iespējams, onkulis ir sieviešu zvērināts ienaidnieks,

373
00:33:16,480 --> 00:33:20,700
viņš tev kaut ko nodarītu. Tas ir dīvaini. A
kāds ir tavs kaimiņš?

374
00:33:20,840 --> 00:33:23,700
Viss, ko es par viņu zinu, ir viņa vārds
Boļeslavs Kalvoda, ka viņš ir mans

375
00:33:29,290 --> 00:33:32,690
Ko tu neiedomājies? Ko tu neiedomājies?
Viņš pieceļas, lūdzu. Nāc, Albert.

376
00:33:33,910 --> 00:33:35,750
Iespiediet kungu krēslā. Paldies.

377
00:33:38,890 --> 00:33:41,150
Vai šeit ir kaut kas, žēlsirdīgais? Ievietojiet to šeit.

378
00:33:41,570 --> 00:33:46,610
Bet, Albert, tu atkal esi to pazaudējis.
Nu es tev pat kasti neuzticētu

379
00:33:46,610 --> 00:33:52,170
sērkociņš. Lai mēs to neaizmirstu,
tāpēc tu es šovakar ar tevi

380
00:33:52,170 --> 00:33:57,630
jūs neņemat Izslēgts. Man jau ir augstākais
laiks. Man jādodas uz dzelzceļa staciju. labi

381
00:33:57,650 --> 00:33:58,890
Es negribu tevi aizkavēt.

382
00:33:59,290 --> 00:34:03,410
Aneška, atnes kunga mēteli. Un kur?
vai tu iepazīstināsi onkuli

383
00:34:03,690 --> 00:34:07,910
Viņai droši vien ir reljefs, viņa tur ir Mikular
izklaide. Un kur mēs bijām pēdējie

384
00:34:07,910 --> 00:34:12,010
vai viņi redzēja Jā, jā, tā ir vienīgā telpa
kur var iet mūsu tautietis.

385
00:34:12,370 --> 00:34:15,730
Labi, izklaidējieties un atpūtieties.

386
00:34:15,969 --> 00:34:17,110
Odics, odics.

387
00:34:17,730 --> 00:34:21,429
Mīļā, es nākšu, kad redzēšu savu onkuli prom
paskaties uz tevi

388
00:34:23,690 --> 00:34:25,070
Paskatīsimies uz Albertu.

389
00:34:25,510 --> 00:34:29,070
Viņš gribēja šeit nomest gardu paku,
lai man pieliktu punktu

390
00:34:29,280 --> 00:34:32,840
Ak, pagaidiet, es ceru, ka jūs varat
uzvesties.

391
00:34:33,060 --> 00:34:38,060
Jūs smaidāt izpilddirektoram
un jūs pateiksiet, kā jums iet, kungs

392
00:34:38,060 --> 00:34:43,199
ģenerālis. Un klusē savus klasesbiedrus
nepievērš lielu uzmanību. Jūs iedevāt dažus

393
00:34:43,199 --> 00:34:47,400
diriģents. Ja tas būtu vismaz no
apdrošināšanas kompānijas, bet viņš ir mūziķis.

394
00:34:47,960 --> 00:34:48,960
Apgriezies.

395
00:34:49,440 --> 00:34:54,380
Nu, es ceru, ka jūs atstāsit iespaidu. Un kā tu
Es saku, ievēro tikai tos, kas esi tu

396
00:34:54,380 --> 00:34:55,380
taisni.

397
00:34:56,840 --> 00:34:57,940
Klausies mammu.

398
00:34:58,710 --> 00:35:00,010
Un visi no tevis izvairīsies.

399
00:35:30,120 --> 00:35:31,120
Paldies

400
00:36:42,570 --> 00:36:44,550
www.hradeckralove.org

401
00:38:22,090 --> 00:38:23,090
labvakar

402
00:38:23,410 --> 00:38:25,670
Labvakar. Un es esmu laimīgs.

403
00:38:26,330 --> 00:38:27,510
Šī ir dāvana.

404
00:38:30,870 --> 00:38:32,670
Viņa to atkal kontrabandas ceļā ienesa man kabatā.

405
00:38:57,130 --> 00:38:59,110
Tas nedarbojas. Lai ar viņu kaut kas notiktu?

406
00:38:59,350 --> 00:39:00,470
Viņam daudz ko pietrūks.

407
00:39:00,690 --> 00:39:01,690
Tu esi bezsirdīgs.

408
00:39:01,790 --> 00:39:06,270
Ir gandrīz divpadsmit, viņa dodas pie Alberta
nekur. Jums vajadzētu viņam piezvanīt.

409
00:39:06,450 --> 00:39:07,450
Šeit jums tas ir.

410
00:39:08,590 --> 00:39:12,430
Labvakar, maiga, laipnā dāma.
Sūtiet sevi, Alberta kungs. Es netraucēšu

411
00:39:12,430 --> 00:39:13,870
ar manējo? Vienkārši atšķaidiet.

412
00:39:15,130 --> 00:39:17,310
Ak, dāvana, vai ne?

413
00:39:17,550 --> 00:39:19,890
Tas ir kluss, tas nav nekas, tā tam vajadzētu būt
pārsteigums.

414
00:39:24,710 --> 00:39:28,610
Žēlsirdīgā dāma, mums nevajadzētu mainīties
istaba? Kāpēc? Kauns te. es saprotu

415
00:39:28,610 --> 00:39:32,530
kāpēc lai tev nebūtu kauns Tā būs. Kāpēc es
vai es šeit devos Tas ir Jiřinkas dēļ.

416
00:39:32,970 --> 00:39:36,390
Redzi, es pat neko neminēju. Kur
vai tā ir Dālija? Es iešu viņu meklēt.

417
00:39:36,910 --> 00:39:38,190
Viņš ir kaut kā dīvains.

418
00:39:38,530 --> 00:39:39,750
Un jūs tagad zināt pirmo lietu?

419
00:40:00,590 --> 00:40:04,470
bet tu esi jauks pret mani Un kāpēc gan ne?
patīk redaktori? Kad viņi raksta, ko par jums

420
00:40:04,470 --> 00:40:07,270
viņi rakstīja par mani, tāpēc jūs viņus apskausiet. Z
Kurš redaktors tu esi, lūdzu?

421
00:40:07,490 --> 00:40:08,490
Pilsētas gaisma.

422
00:40:08,590 --> 00:40:12,890
Pilsētas gaisma? Kungs, un jūs uzdrošināties
šeit es eju ar savu līgavu?

423
00:40:13,250 --> 00:40:16,210
Alberts. Kungs, kad es eju gulēt, tas ir viss
man ir bail no sevis

424
00:40:16,610 --> 00:40:17,610
Alberts.

425
00:40:18,570 --> 00:40:19,590
Šeit ir karsts.

426
00:40:22,210 --> 00:40:23,310
Īpašs cilvēks.

427
00:40:25,830 --> 00:40:26,830
Un tā ir, tā ir.

428
00:40:27,590 --> 00:40:28,930
Kāds šeit kaut ko pazaudēja.

429
00:40:32,470 --> 00:40:33,610
Es to atdošu, mīļā.

430
00:40:37,430 --> 00:40:38,870
Komitejas sastāvs.

431
00:40:40,630 --> 00:40:43,970
Es joprojām atradu šo, iespējams, dažus
Ziemassvētku dāvana.

432
00:40:44,250 --> 00:40:47,090
Tāpēc liksim viņu pie pārējiem. esi tā
laipni

433
00:40:47,990 --> 00:40:51,170
Šī ir dāvana, jūs to uzdāvināsit
pusnakts.

434
00:40:52,650 --> 00:40:55,170
Es nezinu, bet cilvēki ir kā mazi bērni.

435
00:41:05,770 --> 00:41:06,770
Lūdzu, šeit.

436
00:41:11,910 --> 00:41:14,250
Un tagad šī vakara zelta rēkoņa.

437
00:41:14,630 --> 00:41:15,630
Dāvanu pasniegšana.

438
00:41:16,930 --> 00:41:18,290
Marenka Navrátilova.

439
00:41:20,590 --> 00:41:21,790
Moženka Horákova.

440
00:41:22,430 --> 00:41:23,430
Lūdzu.

441
00:41:24,830 --> 00:41:26,490
Žēlsirdīgais, vai nesēdēsi pie mums?

442
00:41:26,710 --> 00:41:29,670
Nē, paldies. Man ir daudz labāks skats.
Lūdzu.

443
00:41:31,110 --> 00:41:34,210
Viņa joprojām ir pie tām durvīm. Es viņu nepazīstu
nesaņēma

444
00:41:35,310 --> 00:41:36,310
Jiří Šejba,

445
00:41:37,130 --> 00:41:38,130
Pārspēj skolēnu,

446
00:41:38,670 --> 00:41:43,250
Manička Poláčkova, Jozefs Špireks, Viktors
vācu.

447
00:41:46,610 --> 00:41:52,650
Iespējams, šī mums būs dāvana no biedriem. Šeit
nevis adrese. Tā nu noliksim ģērbtuvē, ejam

448
00:41:52,650 --> 00:41:54,010
īpašnieks ziņo. Lūdzu.

449
00:41:55,550 --> 00:41:59,890
Un tagad, dāmas un kungi, neliels pārsteigums.

450
00:42:00,710 --> 00:42:03,150
Dāvana godājamajai komisijai.

451
00:42:38,540 --> 00:42:43,200
kurš jums to sūta Uzmanību, paturiet
Es varētu pat kādreiz to lūgt atpakaļ.

452
00:43:37,560 --> 00:43:42,700
Kungs, jūs pārāk ātri saņēmāt atgādinājumu
iepakojums ar saturu rozā krāsā. es jautāju

453
00:43:42,700 --> 00:43:47,880
tagad par viņa atgriešanos divdesmit četros
stundas. Nu, es to tūlīt izsūtīšu. Kāpēc tik daudz?

454
00:43:47,880 --> 00:43:51,570
rakstīšu es gribu atrast vakardienas aizsācēju
prom no šejienes. Alberts saka, ka ir nevainīgs.

455
00:43:52,210 --> 00:43:53,210
Alberts?

456
00:43:53,530 --> 00:43:54,468
Kurš tas ir?

457
00:43:54,470 --> 00:43:57,390
Jūs smiesieties, fabrikas kungs. jūsu kungs
brāļadēls

458
00:43:57,750 --> 00:44:02,590
Mans brāļadēls? Jā. Par savu radinieku
Par attiecībām uzzināju tikai vakar.

459
00:44:02,710 --> 00:44:06,490
Kad es gribēju, lai mēs kaut kur ejam kopā
viņi gāja, viņš teica, ka viņam jāiet tevi satikt plkst

460
00:44:06,490 --> 00:44:10,910
dzelzceļa stacija. Miljonārs zēns. es domāju
ka viņš ir teātrī.

461
00:44:11,190 --> 00:44:12,530
Tātad viņš ir Prāgā.

462
00:44:12,770 --> 00:44:15,690
Galu galā viņš ir laimīgais
miljonārs uzvarētājs.

463
00:44:16,030 --> 00:44:18,590
Nu, es tagad esmu mājās, tāpēc tas ir viņš.

464
00:44:18,870 --> 00:44:23,970
Es viņu vairs neesmu redzējis, pat nezinu
kā tas izskatās un kur viņš dzīvo? Viesnīca Alcázar.

465
00:44:24,410 --> 00:44:26,010
Tu mana cūciņa.

466
00:44:27,790 --> 00:44:30,850
Vakardienas kauns, es to nepārdzīvošu.

467
00:44:34,830 --> 00:44:39,630
Nu, Albelta kungs, tas ir beidzies. Virtuve jau
viņi negrib neko maksāt par parādu. Pat ne kafija

468
00:44:39,630 --> 00:44:43,010
nē. Dievs, ko tu dari? Varbūt
vai tu negribi

469
00:44:43,630 --> 00:44:45,490
Es gribu kafiju.

470
00:44:45,790 --> 00:44:46,790
Ej pārdot.

471
00:44:51,930 --> 00:44:52,930
Tā ir.

472
00:44:53,190 --> 00:44:56,450
Un es to izmetu.

473
00:44:57,030 --> 00:44:58,030
Es to izmetu.

474
00:44:58,450 --> 00:45:03,990
Es to izmetu. Es to izmetu. Es to daru
izmetu es izmetu. Es to izmetu.

475
00:45:04,190 --> 00:45:05,190
Es to izmetu.

476
00:45:07,310 --> 00:45:11,270
Labdien, direktora kungs. Ar manu palīdzību
Man ir lieliska interjera dizaina izjūta.

477
00:45:11,310 --> 00:45:13,310
Es bildei nosauktu savādāk. Kas te
vai tu gribi

478
00:45:13,950 --> 00:45:15,570
kurš ieradās pie jums ciemos un vēlas jūs
palīdzēt

479
00:45:15,810 --> 00:45:17,370
ko? Vai tu esi traks?

480
00:45:17,650 --> 00:45:21,590
Par ko tu kāp uz mēbelēm? Es neeju pēc
mēbeles, esmu uz žoga. Tu, kas ir

481
00:45:21,590 --> 00:45:26,390
tu? Tu domā vīrieti, ko tu te gribi?
vakardienas apmulsums ar aktrisi?

482
00:45:26,610 --> 00:45:27,830
Jūs varat, atcerieties.

483
00:45:28,210 --> 00:45:29,210
Ārā, es saku, ārā.

484
00:45:29,350 --> 00:45:31,950
Kas noticis? Direktora kungs, kas ir mans?

485
00:45:32,330 --> 00:45:36,970
Es nezinu, viņš tikko paēda brokastis un saņēma vēstuli un viss
Es to sākšu.

486
00:45:37,170 --> 00:45:42,270
Vēstule, nu, vēstules dēļ, bet tas
izskatās pēc amok, tropiskā vājprāta.

487
00:45:42,800 --> 00:45:45,460
kādas vēstules jau esmu saņēmis un kādas

488
00:45:46,080 --> 00:45:48,900
Un es vienmēr paliku ledus auksts.

489
00:45:54,220 --> 00:45:55,420
Sveiki, jā, tas ir šeit.

490
00:45:55,720 --> 00:45:57,060
Dominiks tevi sauc uz dīvāna.

491
00:45:59,040 --> 00:46:02,100
Ko, vēstuli? Nu es pats priecājos, ka tu tāds esi
mierīgs.

492
00:46:02,620 --> 00:46:05,260
Lūdzu, žēlastība, mana dāma, es tagad esmu saņēmis
vēstuli un esmu sarūgtināts.

493
00:46:06,000 --> 00:46:07,880
Sveiki, kas tur ir rakstīts vietā?

494
00:46:08,220 --> 00:46:10,940
Personīgi? Nu atveriet, galu galā tu esi mans
sekretārs.

495
00:46:11,760 --> 00:46:15,030
Fonts? Esmu ar to pazīstams. es uzminētu
ka to raksta Ņina.

496
00:46:15,730 --> 00:46:16,730
PVO?

497
00:46:18,570 --> 00:46:21,470
Protams, atveriet. kas ar tevi noticis

498
00:46:21,770 --> 00:46:24,910
es nezinu. Kungs, vai man to vajadzētu izlasīt?

499
00:46:25,330 --> 00:46:27,730
Nu man prieks, ka tu esi tik mierīgs.

500
00:46:27,990 --> 00:46:29,130
Tātad šeit tas stāv.

501
00:46:29,590 --> 00:46:34,390
Kungs, jūs pirms kāda laika saņēmāt atgādinājumu
konkursa pakete.

502
00:46:59,530 --> 00:47:03,390
Viņa vēlas to atpakaļ, viņa vēlas to atpakaļ
un kur es to tagad ņemšu?

503
00:47:05,930 --> 00:47:10,130
Oskar, dari man zināmu, ko tu meklē manējā
kumode? Jums joprojām ir kaut kas līdzīgs

504
00:47:10,130 --> 00:47:11,130
viņš to nekad mūžā nav darījis.

505
00:47:11,450 --> 00:47:14,950
Meklēju apkakles pogu. Manējā
kumode? Un kā jūs tur nokļūtu?

506
00:47:15,170 --> 00:47:16,129
es nezinu.

507
00:47:16,130 --> 00:47:17,130
Vīrieši, ko jūs meklējat?

508
00:47:17,410 --> 00:47:21,470
Mīļā, pirms kāda laika es tev uzdāvināju kombinezonu.
Rozā? Un kā ar viņu?

509
00:47:21,730 --> 00:47:24,250
Nu jau sen ir saplosīts un
ar to noslaukām putekļus.

510
00:47:25,930 --> 00:47:27,370
Viņi ar to noslauka putekļus.

511
00:47:32,270 --> 00:47:33,630
Viņa vēlas to atpakaļ.

512
00:47:33,850 --> 00:47:35,670
Un es to iemetu Vltavā.

513
00:47:38,590 --> 00:47:40,090
Viņa vēlas to atpakaļ.

514
00:47:40,750 --> 00:47:44,370
Un es to atbalstu. Nu, diriģents šeit
tā nav. Tā nav.

515
00:47:44,590 --> 00:47:45,870
Nezini, kurš to atradīs? Nē.

516
00:47:46,150 --> 00:47:50,230
Un man joprojām ir pieticīgs jautājums. kungs,
ja jautā man par kādu

517
00:47:50,230 --> 00:47:53,690
aizmirsts iepakojums, tāpat kā selekcionāriem
tavā priekšā, tāpēc iesaku tev uz ko

518
00:47:53,690 --> 00:47:55,290
viņš pazuda pirmais. Dievs.

519
00:47:56,550 --> 00:47:57,529
Labrīt.

520
00:47:57,530 --> 00:48:01,450
Labrīt. Draugs. Es lūgtos no ceļiem.
Viens, bumbieris.

521
00:48:05,440 --> 00:48:07,120
Paslīdēt. Apsveicu, skaistās dāmas.

522
00:48:09,660 --> 00:48:13,520
Kungs, kā meitas tēvs, par kuru viņš rūpējas
tu piesakies, es tev jautāju, ko tu te gribi?

523
00:48:13,760 --> 00:48:16,420
Lūdzu, lūdzu, bet ko tu te gribi, mans?
topošais vīratēvs?

524
00:48:16,660 --> 00:48:17,319
Ko tu izvēlies?

525
00:48:17,320 --> 00:48:21,200
Es zinu, kungi, viņi šeit ir nejauši,
bet es saku patiesību, es atnācu pirkt

526
00:48:21,200 --> 00:48:25,200
rozā kombinezons no zīmola Vsce pro te.
Atvainojiet, nē, bet zīmols Viss jums ir

527
00:48:25,200 --> 00:48:28,260
diemžēl izpārdots. Tātad mums ir labi
vīrietis ar skatu uz aizmuguri un dodamies ceļā.

528
00:48:34,860 --> 00:48:38,800
Kurš man ieteica šķirties ar Ņinu?
Dominika kungs. Kurš man ieteica palikt pie viņas

529
00:48:38,800 --> 00:48:42,620
aizmirsāt paku? Dominika kungs. Kurš tas
vai viņš visu atņēma? Alberta kungs.

530
00:48:43,020 --> 00:48:46,380
Šobrīd Dominika kungs ir par Mr
Alberta gaiss.

531
00:48:48,460 --> 00:48:51,240
Alberta kungs, tas man ir viss
piedod.

532
00:48:52,040 --> 00:48:53,400
Vai jūs zināt, ko es jums teikšu?

533
00:48:54,140 --> 00:48:58,080
Piezvani tai veļas fabrikai.
Cerams, ka viņiem tāds joprojām būs

534
00:48:58,080 --> 00:48:59,920
veļas gabals.

535
00:49:00,140 --> 00:49:01,140
Tu to nezini.

536
00:49:01,360 --> 00:49:02,360
Kaut kas tajā ir.

537
00:49:02,420 --> 00:49:03,500
Es tevi atkal redzu.

538
00:49:04,840 --> 00:49:06,740
Sveiki, dodiet man 323,89.

539
00:49:08,500 --> 00:49:11,540
Labdien, direktors Divišek, kurš zvana?

540
00:49:12,560 --> 00:49:14,440
Esmu gandarīts, Alberta kungs zvana.

541
00:49:14,660 --> 00:49:16,360
Paskatīsimies, vai ne?

542
00:49:16,980 --> 00:49:17,980
Sveiki?

543
00:49:19,520 --> 00:49:21,340
Atvainojiet, tie visi ir izpārdoti.

544
00:49:21,580 --> 00:49:25,840
Tā ir slikta veiksme, direktora kungs, man viņi ir vajadzīgi
jo obligāti manai tantei viņai ir rītdiena

545
00:49:25,840 --> 00:49:27,760
dzimšanas dienā, ko viņai vajadzētu uzdāvināt?

546
00:49:28,600 --> 00:49:29,900
Pagaidi, es pajautāšu.

547
00:49:30,200 --> 00:49:33,980
Dodiet viņam adreses, tāpat kā mēs tās
pieciem uzstājīgiem uzlīmētājiem.

548
00:49:34,560 --> 00:49:39,060
Labdien, es jums iedošu dažu mūsu adreses
no klientiem, kuri šodien iegādājās mūsējo

549
00:49:39,060 --> 00:49:43,260
jaunākā modeļa produkti. tu esi mans
Pestīšana, direktora kungs.

550
00:49:44,520 --> 00:49:45,520
Dominik, dzer.

551
00:49:46,220 --> 00:49:50,880
Tātad jūs vakar pārdevāt pēdējo, kundze
Máne Krásová, Vingrošanas institūts.

552
00:49:51,460 --> 00:49:52,680
Paldies, direktora kungs.

553
00:49:53,720 --> 00:49:55,160
Dominik, mēs sāksim ar to.

554
00:50:13,800 --> 00:50:14,799
Tātad, ko jūs vēlaties?

555
00:50:14,800 --> 00:50:17,780
Es gribētu runāt ar Vana kundzi
Skaistums. Nu, tā ir mana sieva, ko viņa ēd?

556
00:50:17,780 --> 00:50:22,020
vai jūs vēlaties Tas ir, viņai ir, es teiktu,
viņai ir... Nu, kam viņai jābūt, sporta zāle

557
00:50:22,020 --> 00:50:22,678
Institūts, vai ne?

558
00:50:22,680 --> 00:50:23,678
Es to zinu!

559
00:50:23,680 --> 00:50:25,200
Nu, vai vēlaties pieteikties skolā?

560
00:50:25,700 --> 00:50:27,780
Es to gribētu. Tāpēc, lūdzu, turpiniet.

561
00:50:56,570 --> 00:51:01,550
Žēlīgais, man ir kauns, bet es ienāku
lietas ļoti delikātas.

562
00:51:01,890 --> 00:51:05,350
Lūdzu, dakter, jūs ar mani varat darīt jebko
noslaukiet, novelciet drēbes.

563
00:51:05,670 --> 00:51:07,990
Es gribētu, lai tu to darītu, vai varu to pateikt?

564
00:51:08,230 --> 00:51:09,890
Bet protams, bet novelc drēbes.

565
00:51:10,150 --> 00:51:11,810
Kad tam jābūt, ko var darīt.

566
00:51:12,290 --> 00:51:16,110
Es vēlētos no jums iegādāties jūsu rozā
apvienots. Un tā ir.

567
00:51:16,530 --> 00:51:17,590
Kombinēti, jūs sakāt?

568
00:51:19,530 --> 00:51:21,650
Tas piekrīt. Kas piekrīt?

569
00:51:21,910 --> 00:51:23,070
paskaties man acīs

570
00:51:24,440 --> 00:51:26,600
Nu, paskaties man acīs, nekautrējies
ar.

571
00:51:26,960 --> 00:51:27,960
Tev arī, mazā.

572
00:51:28,220 --> 00:51:29,220
Nu, labi, labi.

573
00:51:29,520 --> 00:51:32,780
kā tev miegs, es nezinu, es gribētu
Dominikai bija jājautā.

574
00:51:33,440 --> 00:51:37,840
Dominik, es saprotu. Jums tas ir
sarežģīti. Jūs pat nezināt, kā jūs to darītu ar mani

575
00:51:37,840 --> 00:51:39,120
viņa pagāja garām. Nu visi.

576
00:51:40,280 --> 00:51:41,660
Un es saņemu simts kronas.

577
00:51:42,720 --> 00:51:44,620
Es viņam patīku, tas ir joks.

578
00:51:45,260 --> 00:51:46,260
ko tu raksti?

579
00:51:46,840 --> 00:51:49,360
Ieteikums sanatorijai nervoziem
slims.

580
00:51:50,200 --> 00:51:51,200
Vai drīkstu?

581
00:51:53,589 --> 00:51:55,250
Nabadziņš, šodien jau ir pieci.

582
00:52:24,400 --> 00:52:30,960
Ka cilvēki mani māca, es mācu tev un tu mani, un tas
es būšu mūžīgi

583
00:52:30,960 --> 00:52:32,800
jaunu.

584
00:52:38,280 --> 00:52:43,440
Kāds gods, Skolotāj, ka jūs apmeklējāt mūsējos
mūzikas ballīti, ko organizējam plkst

585
00:52:43,440 --> 00:52:46,800
bāreņu pabalsts. Meistar, esi
apmeklēs.

586
00:52:47,580 --> 00:52:52,240
Neaizmirstiet, ka labiem cilvēkiem ir paveicies
novēl Tavs gadījums ir visskaistākais

587
00:52:52,240 --> 00:52:53,240
pierādījums.

588
00:52:54,320 --> 00:52:57,900
Kā tad tik maz, saimniek? Tu, miljonārs?

589
00:53:00,540 --> 00:53:02,040
Tas ir pēdējais.

590
00:53:02,320 --> 00:53:07,460
Bet meistar, tu dod divsimt kronu, Fr
par ko runā visa Prāga?

591
00:53:09,540 --> 00:53:13,140
Par laimi, mans topošais vīratēvs šeit. lūdzu
tu, aizdod man tūkstoš kronu.

592
00:53:13,360 --> 00:53:16,840
Tie ir tūkstoš kronu tev, mazā.

593
00:53:17,060 --> 00:53:22,360
Es to spēlēšu tev. kas tev ir Paldies, ode
es. Un tagad neliels jautājums. lūdzu

594
00:53:22,360 --> 00:53:23,360
tev ir...

595
00:53:35,690 --> 00:53:36,690
Vai jums ir loks?

596
00:53:36,710 --> 00:53:37,710
Vai jums ir loks?

597
00:53:37,850 --> 00:53:39,170
Vai jums ir loks? Vai jums ir loks? Jums ir
priekšgala? Vai jums ir loks? Vai jums ir loks?

598
00:53:39,170 --> 00:53:39,170
Vai jums ir loks? Vai jums ir loks? Jums ir
priekšgala? Vai jums ir loks? Vai jums ir loks?

599
00:53:39,170 --> 00:53:41,350
Vai jums ir loks? Vai jums ir loks? Jums ir
priekšgala? Vai jums ir loks? Vai jums ir loks?

600
00:53:41,570 --> 00:53:42,090
Vai jums ir loks? Vai jums ir loks? Jums ir
priekšgala? Vai jums ir loks? Vai jums ir loks?

601
00:53:42,090 --> 00:53:42,888
Vai jums ir loks? Vai jums ir loks? Jums ir
priekšgala? Vai jums ir loks?

602
00:53:42,890 --> 00:53:45,290
Vai jums ir loks?

603
00:53:45,650 --> 00:53:51,630
Vai jums ir loks? Vai jums ir loks? Jums ir
priekšgala? Jums ir

604
00:53:51,630 --> 00:53:53,670
priekšgala?

605
00:53:54,430 --> 00:53:55,670
Vai jums ir loks?

606
00:54:04,040 --> 00:54:05,340
Sveiki, Alberta kungs.

607
00:54:08,680 --> 00:54:09,860
Ko tu uz to saki?

608
00:54:11,960 --> 00:54:13,240
Kur tev tas notika?

609
00:54:13,560 --> 00:54:14,600
Pie mazā.

610
00:54:14,900 --> 00:54:18,340
Es modelēju Tarzānu 20 gadus
gadiem. Nu

611
00:54:19,220 --> 00:54:20,400
Ko var darīt?

612
00:54:21,040 --> 00:54:25,720
Galvenais ir tas, ka jums ir tā daļa
nelaimīgā veļa. Diemžēl man nav. Bet

613
00:54:25,720 --> 00:54:30,080
Es nevaru padoties. Es tagad iešu un parunāšu
viss modes fabrikas pārdevējai

614
00:54:30,080 --> 00:54:35,180
tu. Vai jums jau ir gana ar šiem skandāliem? Un o
viena afēra vairāk vai mazāk. ieliec to šeit

615
00:54:35,320 --> 00:54:38,100
Eju, paklupu, eju, krītu.

616
00:55:00,620 --> 00:55:02,440
Sveiki, vai Alberts ir mājās?

617
00:55:05,620 --> 00:55:08,600
Esmu Boļeslavs Kalvoda, Alberta onkulis.

618
00:55:10,060 --> 00:55:14,720
Laipni lūdzam pie mums, tas ir prieks, tas ir prieks.
Un tu paliksi šeit uz ilgu laiku, vai arī mēs

619
00:55:14,720 --> 00:55:15,720
tu tūlīt dosies prom.

620
00:55:17,720 --> 00:55:21,960
Man šeit ir kaut kas svarīgs, kam pievērsties
bizness, tāpēc es palikšu pie jums pāris

621
00:55:21,960 --> 00:55:26,060
dienas. Diemžēl tas, iespējams, nedarbosies, mēs ne
proti, apmeklējuma ierīcē.

622
00:55:26,280 --> 00:55:29,520
Vienalga, Alberts var gulēt naktī, un es varu
dienā.

623
00:55:29,950 --> 00:55:32,030
Vai tu nepazīsti manu meistaru? Nu es viņu pazīstu.

624
00:55:32,270 --> 00:55:36,750
Klausieties, starp mums. Vai Albertam tādas ir
meitene? Jā, ļoti bagāta meitene.

625
00:55:36,990 --> 00:55:40,290
Žēl, man viņam ir vēl viens
bagātāks.

626
00:55:40,870 --> 00:55:43,710
Nu, ja viņa nebūs mājās, es iešu vēlreiz.

627
00:55:43,930 --> 00:55:45,650
Bet es atgriezīšos pusdienās.

628
00:55:49,090 --> 00:55:55,470
Tātad mums vajadzētu. Viņam ir bagātība
meitene viņš nāk pusdienās, es palieku traks

629
00:55:56,170 --> 00:55:57,170
Vai viņa kļuva traka?

630
00:55:58,390 --> 00:55:59,390
Labrīt.

631
00:55:59,600 --> 00:56:02,380
Šūpulis, žēlīgais, vai es varu jums palīdzēt
kaut ko? Paldies.

632
00:56:02,660 --> 00:56:06,580
Man nepatīk nekaunīgi jauni vīrieši, kuriem viņi tuvojas
meitenes uz ielas, tāpēc es vienmēr eju uz veikalu.

633
00:56:06,740 --> 00:56:07,740
Tātad?

634
00:56:07,760 --> 00:56:10,620
Greisa, es varētu tevi pavadīt
vakarā, kad iesildies? Ko tu domā par mani?

635
00:56:10,620 --> 00:56:13,820
vai tu domā, ka esi visskaistākā meitene zem
sauli lūdzu

636
00:56:14,920 --> 00:56:17,180
Nāciet, direktora kungs.

637
00:56:17,840 --> 00:56:19,060
Jums nav, jums nav.

638
00:56:21,280 --> 00:56:22,480
Jums nav, atvainojiet.

639
00:56:23,340 --> 00:56:24,340
Lūdzu, nedariet.

640
00:56:24,860 --> 00:56:26,900
Nāciet, direktora kungs.

641
00:56:27,300 --> 00:56:28,300
Tev nav

642
00:56:29,250 --> 00:56:30,250
Viņiem nav

643
00:56:37,590 --> 00:56:38,630
Vienīgais mierinājums.

644
00:56:39,050 --> 00:56:41,230
Vismaz Alberta kungs to nedzers šādi.

645
00:56:46,350 --> 00:56:47,370
Kas jauns?

646
00:56:47,650 --> 00:56:49,070
Tur bija Boļeslavs.

647
00:56:49,310 --> 00:56:53,630
Ka tas bija kungs gaišajā mētelī?
Viņš bija. Es viņu neesmu redzējis gadiem ilgi.

648
00:56:54,170 --> 00:56:57,870
Cik viņš mani šeit atstāja, tūkstošus? Ieslēgts
Es tavā vietā atstātu jokus.

649
00:56:58,270 --> 00:57:03,110
Pirmkārt, viņš nāk pusdienās, un, otrkārt, viņam ir pro
tu bagātā līgava Viņš arī?

650
00:57:03,350 --> 00:57:07,910
Arī. Es gribu, lai rūpnīca paliktu manās rokās
ģimene, un tāpēc man ir priekšlikums. Varbūt vēlaties

651
00:57:07,910 --> 00:57:12,350
nopirkt manu daļu? Bet gluži otrādi, es tevi gribu
uzdāvini savējo kā kāzu dāvanu.

652
00:57:12,630 --> 00:57:13,710
Es netaisos precēties.

653
00:57:13,990 --> 00:57:18,350
Tikai nepadodies. Kad redzat
līgavainis, ko es tev esmu izvēlējies, lai tā būtu

654
00:57:18,350 --> 00:57:23,370
jūs traks no prieka. Man tas nepatiktu. Kas
vai tu paliktu stāvoklī ar traku draudzeni? es

655
00:57:23,370 --> 00:57:24,370
zobens

656
00:57:24,520 --> 00:57:28,680
Un vakarā nāc uz salas apvidiem un
jūs redzēsiet rūpnīcas strādnieka kungu, sala reljefs mi

657
00:57:28,680 --> 00:57:31,420
neatgādini man, man viņai ir žēl
atmiņas.

658
00:57:31,700 --> 00:57:34,260
Vienkārši nāc, viss šovakar
labos.

659
00:57:39,840 --> 00:57:43,460
Es vairs neļaušu neko par tevi teikt,
Es paņemšu un ar to pietiks.

660
00:57:43,700 --> 00:57:45,160
Bet šāviens tevi sasodīs.

661
00:57:45,420 --> 00:57:46,420
Sasodīts.

662
00:57:47,460 --> 00:57:50,020
Sasodīts. Dominik, tu esi dārgums.

663
00:57:50,500 --> 00:57:53,040
Vai tu teici mazajam puisim, ka man ir līgava?

664
00:57:53,500 --> 00:57:56,900
Jūs vēlaties viņam parādīt Ņinas jaunkundzi, bet
tu esi uz viņu vairāk dusmīgs.

665
00:57:57,360 --> 00:57:58,440
Atvediet šveicara sievu.

666
00:57:58,660 --> 00:57:59,700
Bet viņa ir precējusies.

667
00:57:59,900 --> 00:58:01,100
Atvediet šveicara sievu.

668
00:58:01,400 --> 00:58:04,980
Tātad, kungs, es nezinu, ko jūs domājat, bet
Brīdinu, ka vēl ir laiks

669
00:58:04,980 --> 00:58:06,280
atkāpties. Nekur.

670
00:58:06,720 --> 00:58:11,460
Kā manas līgavas māte es jūs atrunāšu
caur Boļeslavu, lai iznīcinātu manu mīlestību

671
00:58:11,460 --> 00:58:14,800
meitas. Viņa nevar mani atpazīt, piemēram
viņš mani nav redzējis gadiem ilgi.

672
00:58:15,020 --> 00:58:15,959
Ak jā.

673
00:58:15,960 --> 00:58:16,919
Tu nopūšas.

674
00:58:16,920 --> 00:58:19,300
Es atceros tos skaistos laikus teātrī.

675
00:58:19,560 --> 00:58:20,560
Es izleju roku.

676
00:58:20,680 --> 00:58:22,520
Atvainojos, ka traucēju, žēlīgais.

677
00:58:22,800 --> 00:58:26,500
Bet es nezināju, ko es meklēju
griezties Tātad, kas jūs traucē, grupas vadītājs?

678
00:58:26,620 --> 00:58:29,520
Es atnācu tevi lūgt, žēlīgais,
aizlūgt par mani.

679
00:58:29,760 --> 00:58:33,560
Režisors ar mani vispār nerunā
viņš sadusmojās un pat man draudēja

680
00:58:33,560 --> 00:58:37,600
pārtraucot darba attiecības. Un kā
zini, tā ir laba vieta.

681
00:58:37,800 --> 00:58:43,400
Labprāt aizlūgšu, bet kaut ko par kaut ko. Tu
tu man arī izdarīsi labu, vai tas ir pareizi? Protams,

682
00:58:43,440 --> 00:58:47,400
žēlīgs, par to nav jārunā.
Jūsu sāpju cēlonis noteikti bija mazs

683
00:58:47,400 --> 00:58:49,300
iepakojums. Jā, laipni. Vai jums tas joprojām ir?

684
00:58:49,580 --> 00:58:54,240
Protams, es tikai gribētu redzēt, kam tas pieder.
Man ir aizdomas par dažiem cilvēkiem. Tu pierādīsi

685
00:58:54,240 --> 00:58:58,320
pakalpojumu man un, iespējams, arī jums tas noderēs
pie sevis. Iekārīgs, es esmu tavs vergs.

686
00:58:58,560 --> 00:59:02,200
Es nosaucu piecu cilvēku adresi. Jūs viņus apmeklējat un
tu tikai saki

687
00:59:02,440 --> 00:59:08,980
Kungs, es zinu visu. Jā, es nāku, kuce
un es teikšu, kungs, es zinu visu. kluss kluss

688
00:59:09,020 --> 00:59:12,860
klusē Tu esi grupas vadītājs no tā
Ziemassvētku jautrība, vai ne? Jā,

689
00:59:12,860 --> 00:59:16,140
grupas vadītājs, diktors, visu lūdzu.
Labi, es noslēgšu darījumu.

690
00:59:16,500 --> 00:59:19,970
Tūkstoš? Kungs, es to nevēlos. Bet nerunā tā
un ņem

691
00:59:20,310 --> 00:59:24,990
Tev te ir divi tūkstoši, bet es runāju
nevienam ne vārda.

692
00:59:25,330 --> 00:59:27,450
Paldies, kungs, varbūt tam tā nebija jābūt.

693
00:59:27,650 --> 00:59:32,210
Šajā gadījumā es aicinu jūs uz mūsējo
valša vakars. Mums būs jums mazs

694
00:59:32,210 --> 00:59:35,170
pārsteigums. Kluss loks, maucta.

695
00:59:36,170 --> 00:59:37,590
Kungs, es zinu visu.

696
00:59:39,110 --> 00:59:43,150
Lieliski. Tāpēc pastāstiet man, kā tas ir
biržā saistītās metalurģijas rūpnīcas. Simts

697
00:59:43,150 --> 00:59:44,550
astoņdesmit. Juridiski.

698
00:59:44,880 --> 00:59:49,000
Un Brazīlijas eksports? Exoti 169. Jūsu ziņā
Es tās vietā pirktu.

699
00:59:49,240 --> 00:59:50,240
kungs, kas jūs esat

700
00:59:50,440 --> 00:59:54,140
Parasts grupas vadītājs un diktors no
Ziemassvētku izklaide. Es pieņemu tevi kā

701
00:59:54,140 --> 00:59:55,340
viņa personīgā sekretāre.

702
00:59:55,620 --> 00:59:56,620
Paldies, ar cieņu.

703
00:59:57,980 --> 00:59:59,580
Lūdzu, cilvēk, klusē.

704
00:59:59,840 --> 01:00:00,940
Mana sieva ir man blakus.

705
01:00:01,200 --> 01:00:05,020
Būtībā tu esi diezgan patīkams
cilvēks. Cerams, ka kāds labs jums noderēs

706
01:00:05,020 --> 01:00:07,580
cigārs. Lūdzu klausieties.

707
01:00:08,080 --> 01:00:09,480
Liels paldies mīlestība.

708
01:00:10,040 --> 01:00:14,100
Un ko vēl es tev dotu? man nav laika
cik tev ir laiks

709
01:00:14,859 --> 01:00:15,859
Pulkstenis.

710
01:00:16,840 --> 01:00:17,840
Tas ir modinātājs.

711
01:00:17,980 --> 01:00:20,840
Vai jūs neiebilstat? Bet man tas nav vajadzīgs.
Bet vienkārši ņemiet to. Bet ja nopietni

712
01:00:20,840 --> 01:00:21,840
man nevajag Ņem to.

713
01:00:22,120 --> 01:00:24,660
Ņem to. Paldies. Man arī ir
kaut kas priekš tevis

714
01:00:24,980 --> 01:00:28,520
Šodien viņi sāk valša vakaru un būtu
ņemiet līdzi, ja atnāksiet. es pieņemu.

715
01:00:28,860 --> 01:00:30,900
Es noteikti pieņemšu. Mums šodien tik un tā ir administratīvā darbība
padoms.

716
01:00:31,240 --> 01:00:32,240
Es noteikti pieņemšu.

717
01:00:33,740 --> 01:00:35,220
Cilvēks ko tu dari?

718
01:00:35,480 --> 01:00:37,360
Es neesmu tas, kurš to pamodina. Lūdzu ej.

719
01:00:37,880 --> 01:00:38,880
Aiziet.

720
01:00:48,830 --> 01:00:51,370
Viņš šauj pa manām krūtīm.

721
01:00:51,610 --> 01:00:53,250
Tātad, ko var darīt?

722
01:00:55,710 --> 01:00:59,910
Piedod, ka kavēju, viņš novēroja
es esmu komēta Komēta?

723
01:01:00,510 --> 01:01:05,390
Nu, tavi vecāki bija diezgan
normāli. Kā tas ir iespējams, ka jums patīk

724
01:01:05,390 --> 01:01:06,810
ar aktieri tu satikies šādi?

725
01:01:07,030 --> 01:01:12,530
Vai viņš kā aktieris pārveido lomas raksturu? Pirmais
tāpēc loma laika gaitā pārveidos aktiera raksturu.

726
01:01:12,850 --> 01:01:14,910
Es bieži jautāju astrologam.

727
01:01:15,410 --> 01:01:20,040
Astronoms? Jā, un man tas jau ir. Tas arī viss
no rīta.

728
01:01:20,500 --> 01:01:23,720
Draugs, vai tu esi kādreiz skatījies uz zvaigznēm tajā
debesis?

729
01:01:23,940 --> 01:01:29,280
Nē. Ak, tu izdomāji dzīves dzeju. Viņa
Piena ceļš, teiksim.

730
01:01:29,880 --> 01:01:35,040
Miljardiem zvaigžņu, unikāla izrāde.
Venēra, viņas vecums tiek lēsts uz pieciem gadiem

731
01:01:35,040 --> 01:01:36,040
miljoniem gadu.

732
01:01:36,060 --> 01:01:40,040
Kā ar tādu vecu kundzi? Man ir pro
divdesmit piecus gadus jaunāks par tevi.

733
01:01:40,570 --> 01:01:45,170
Viņa ir jaunā vadītāja manā rūpnīcā
Es plānoju tevi padarīt par savu kompanjonu. Nē, nē, z

734
01:01:45,170 --> 01:01:48,990
nekas nenotiks, es sabojātu viņas dzīvi.
Es aizbraucu vakarā un atgriežos no rīta. es zinu

735
01:01:48,990 --> 01:01:50,850
no vīna darītavas. Nē, nē, nē, no observatorijas.

736
01:01:51,090 --> 01:01:54,430
Nu, mums tas ir jādzer. nē,
Man te nekā nav, es esmu atturīgs.

737
01:01:54,710 --> 01:01:58,490
Visam virsū šis. T-krekls, es to zinu
tu ar mani domā labi, bet es pieradu

738
01:01:58,490 --> 01:02:01,890
šai dzīvei. Un tad man ir līgava
kurš jau ir samierinājies ar to.

739
01:02:02,130 --> 01:02:03,130
Zvaigžņu vērotājs arī?

740
01:02:03,410 --> 01:02:06,370
Nē. Viņai jābūt garīgi slimai, pretējā gadījumā
nav iespējams.

741
01:02:06,630 --> 01:02:07,630
Hmm

742
01:02:09,880 --> 01:02:13,860
Kur? Es eju uz observatoriju, es gribu novērot
Jupitera savienojums ar Venēru. Nu paskaties

743
01:02:13,860 --> 01:02:18,000
ar, es apsolīju savam topošajam ceļabiedram,
iepazīstināt jūs šovakar neiespējami

744
01:02:18,020 --> 01:02:21,260
Jupiters šodien ir īpaši redzams,
Es gribu novērot tā spektru.

745
01:02:21,660 --> 01:02:24,900
Mīļie cilvēki, es no šejienes neiešu bez
insults.

746
01:02:25,300 --> 01:02:29,880
Albert, lūdzu, šķirieties ar viņu
Jaunkundze es jums nopirkšu observatoriju

747
01:02:29,900 --> 01:02:30,900
tu taisi pats

748
01:02:31,240 --> 01:02:32,900
Nekādā gadījumā es eju prom.

749
01:02:38,000 --> 01:02:39,630
Sveiki. Nāc šurp.

750
01:02:41,810 --> 01:02:47,130
Šeit jums ir 100 kronas un pastāstiet man, kā
viņa izskatās pēc Alberta meitenes. paldies

751
01:02:47,130 --> 01:02:51,610
ar cieņu, lūdzu, mainiet, bet mēs to darītu
viņiem pašlaik bija vajadzīgas 200 kronas.

752
01:02:52,190 --> 01:02:55,690
Šeit jums ir otrā 100 krona un kā
izskatās?

753
01:02:56,130 --> 01:02:58,330
es nezinu. Tāpēc parādiet to vēlreiz.

754
01:02:58,890 --> 01:03:03,250
Es atceros, es atceros Šeit
tu esi atpakaļ un runā.

755
01:03:04,230 --> 01:03:08,410
Tas ir, Alberta kungam ir ļoti slikta gaume,
bet man ir radies iespaids, ka viņš baidās

756
01:03:08,410 --> 01:03:09,410
viņas lēdija Matinkija.

757
01:03:09,470 --> 01:03:10,870
Un tāpēc viņš nēsā džentlmeņa bārdu?

758
01:03:11,170 --> 01:03:12,730
Nē, vai tu to atpazini?

759
01:03:12,970 --> 01:03:14,170
Nē, es esmu akls.

760
01:03:17,350 --> 01:03:18,990
Vai tu jūties labāk, vecais?

761
01:03:19,550 --> 01:03:21,110
vai esi bijis pie ārsta Viņš bija.

762
01:03:21,530 --> 01:03:22,750
Tas ir stiept.

763
01:03:22,970 --> 01:03:27,070
Jums droši vien vajadzētu atpūsties. Viņam vajadzēja, bet
es nevaru Šodien ir juridiskas konsultācijas.

764
01:03:27,290 --> 01:03:31,230
Mammu, es vakarā ietu ar draudzeni
teātri. Nu Jiřina, kā ar Albertu?

765
01:03:31,770 --> 01:03:32,850
Lieciet viņu mierā!

766
01:03:33,840 --> 01:03:36,020
Jebkurā gadījumā viņš joprojām ir mājās.

767
01:03:36,340 --> 01:03:41,980
Ļaujiet viņam nonākt citā uzņēmumā, nekā viņš ir
brīvs visiem... brīvs visiem... brīvs runāt.

768
01:03:42,640 --> 01:03:47,680
Tad uzaicināšu dāmas uz vakaru
saruna. Un tagad uportyna maina drēbes

769
01:03:47,680 --> 01:03:48,680
sieviešu drēbēs.

770
01:03:49,240 --> 01:03:51,940
Pēc brīža atnākšu kā savējais
vīramāte.

771
01:03:52,280 --> 01:03:55,400
Bet Dieva dēļ, kungs
rūpnīcas strādnieks, nenodod mani.

772
01:03:55,620 --> 01:03:57,720
Bet neuztraucieties muļķis, muļķības.

773
01:03:58,240 --> 01:04:02,400
Bet neuztraucieties par to, ka es visu zinu.
Paļauties uz sevi.

774
01:04:03,660 --> 01:04:04,760
Atver viņam to.

775
01:04:05,500 --> 01:04:09,700
Tagad domāju, vai Albertam atkal iepatīkos
pārsteigumi.

776
01:04:11,740 --> 01:04:17,580
Alba kungs... Alberta kungs, līgava,
žēlīgā vīramātes kundze,

777
01:04:17,680 --> 01:04:19,420
māte Nu kurš?

778
01:04:23,460 --> 01:04:25,120
Alberta kunga nav mājās?

779
01:04:25,780 --> 01:04:28,960
Diemžēl nē, viņš vēro Venēru un Jupiteru.

780
01:04:29,320 --> 01:04:33,180
Esmu Alberta līgavas māte. Bauda
es, laipnā kundze...

781
01:04:33,400 --> 01:04:34,820
Kalvoda, rubliba.

782
01:04:36,480 --> 01:04:38,200
Vai vēlaties apsēsties, lūdzu?

783
01:04:38,480 --> 01:04:39,480
Nu paldies.

784
01:04:43,260 --> 01:04:46,720
Vai jūs vēlētos mani nolikt, žēlīgais? Kad
ja tu man atļaus, es viņu šeit sagaidītu.

785
01:04:47,080 --> 01:04:48,620
Lūdzu. Paldies, vecīt.

786
01:04:50,040 --> 01:04:54,440
Ja atļaujat, es gribētu kaut ko uzadīt,
Es adu. Vienreiz balss, tad otrādi,

787
01:04:54,500 --> 01:04:56,420
uzmests un visbeidzot jūrnieka mezgls.

788
01:04:56,680 --> 01:04:57,960
Kas tas būs lūdzu?

789
01:04:58,360 --> 01:05:01,300
Vēl nezinu, vai šorti vai priekšauts
uz gultu.

790
01:05:01,740 --> 01:05:03,080
Vai varu piedāvāt atspirdzinājumus?

791
01:05:03,370 --> 01:05:06,270
Gribētos uzbriest, bet paēstu
lūpu krāsas.

792
01:05:08,590 --> 01:05:09,670
Kā jums patīk.

793
01:05:11,850 --> 01:05:14,730
Tātad, laipni, ķersimies pie
lietas.

794
01:05:15,490 --> 01:05:20,510
Man, protams, ir mēbeļu rūpnīca
tas nemaksā daudz. Zeķu fabrika ir

795
01:05:20,510 --> 01:05:24,970
labāk, bet vislabāk ir rūpnīca
sieviešu apakšveļa viss priekš jums.

796
01:05:25,230 --> 01:05:28,250
Vai jums ir sieviešu apakšveļas rūpnīca? Par to
es nezināju

797
01:05:29,740 --> 01:05:33,620
Protams, protams. Es vienmēr vēlējos, lai man būtu
tik skaista, ažūra.

798
01:05:33,820 --> 01:05:38,500
Man ir kauns to teikt. Tas ir tik nepieklājīgi
parunājiet par to ar kādu mums pazīstamu kungu

799
01:05:38,500 --> 01:05:42,500
pusstundu. Bet žēlīgs, patīk
ja tu mani pazītu no bērnības

800
01:05:42,880 --> 01:05:46,900
Es atļaušos jums nosūtīt dažus komplektus.
Vai jums patīk rozā krāsa?

801
01:05:47,380 --> 01:05:49,520
Es viņu ienīstu, bet man viņa tik ļoti patīk.

802
01:05:49,740 --> 01:05:55,320
Žēlsirdīgā dāma, visam jums ir jāatbilst.
Bet Alberts nebūs prom uz ilgu laiku. Ja es būtu

803
01:05:55,320 --> 01:05:56,320
nejauši saskārās?

804
01:05:56,420 --> 01:05:57,420
Bet viņš nenāks.

805
01:05:57,750 --> 01:05:58,750
Viņš nāks.

806
01:05:59,010 --> 01:06:02,850
Viņš noteikti nenāks. Un tu pamosties vienīgais
pievienots labajam.

807
01:06:03,170 --> 01:06:06,830
Žēlsirdīgā dāma, es par to esmu tik priecīga
Es varu būt jūsu kompanjons.

808
01:06:07,090 --> 01:06:08,110
Cik tu esi galants.

809
01:06:10,000 --> 01:06:15,780
Ak nē, žēlīgā kundze, es neesmu cienīgs.
Kad es domāju, ka esmu nožēlojams

810
01:06:15,780 --> 01:06:19,780
gribēju, lai tava meita šķiras
Albert, man ir kauns.

811
01:06:20,080 --> 01:06:21,860
Tagad jums nav nekas pret viņu vieglumu?

812
01:06:22,140 --> 01:06:25,520
Nē, gluži otrādi, es būšu laimīgs, ja būšu tu
skatīt katru dienu.

813
01:06:25,740 --> 01:06:26,820
Cik tu esi jauka.

814
01:06:27,820 --> 01:06:32,960
Žēlsirdīgs, es esmu egoists. Un es būtu
priecājamies, ja šovakar kaut kur to darīsim

815
01:06:32,960 --> 01:06:34,500
viņi svinēja. Vai piekrīti?

816
01:06:34,820 --> 01:06:36,680
Nē. Sveiks, mans draugs.

817
01:06:37,470 --> 01:06:42,010
Kuru biznesu jūs mums ieteiktu? Skaisti
šovakar paredzēts valša vakars.

818
01:06:42,490 --> 01:06:43,490
Ak!

819
01:06:43,770 --> 01:06:46,250
Žēlsirdīga, viņa noteikti paņems līdzi savējo
meita.

820
01:06:46,590 --> 01:06:47,910
Hei, es arī esmu egoists.

821
01:06:48,150 --> 01:06:49,150
Eckacka.

822
01:06:49,450 --> 01:06:52,230
Es vēlētos pavadīt šo vakaru ar jums
vientuļnieks

823
01:06:53,090 --> 01:06:54,970
Žēlsirdīgs. Bet tagad man jāiet.

824
01:06:55,370 --> 01:06:56,750
Vēl viens jautājums.

825
01:06:57,070 --> 01:07:00,290
Vai drīkstu zināt tavu vārdu? Sonja.

826
01:07:01,070 --> 01:07:02,470
Sonja. Dvoržákova.

827
01:07:03,030 --> 01:07:05,470
Dvoržákova. Un kā viņu sauc?
meita?

828
01:07:06,010 --> 01:07:07,570
Ņina ir slavena aktrise.

829
01:07:08,450 --> 01:07:12,950
Ko tu mainīsi? Es tikko atcerējos
uz vecu joku. Nu tad

830
01:07:12,950 --> 01:07:17,430
Uz redzēšanos, Sonja, uz redzēšanos. Vienkārši
noskūpsti viņu, tas ir darīts.

831
01:07:29,610 --> 01:07:33,690
Mīļās dāmas, lūdzu, neatstājiet kā mājās
pakavēties

832
01:07:34,080 --> 01:07:37,760
Es priecājos, ka mēs atkal varam pavadīt laiku
runāt Nu, mēs to gaidījām.

833
01:07:37,940 --> 01:07:40,280
Ceturtdiena mums ir vienīgā nakts
sevi.

834
01:07:40,860 --> 01:07:44,920
Slepkavas, mums ir jāredz arī jūs
mūsu ņurdēšana, lai nāk ar mums

835
01:07:44,920 --> 01:07:47,920
izklaidēt Tagad ir tikai attaisnojumi
saistības.

836
01:07:48,140 --> 01:07:51,140
Tā, piemēram, šodien, ceturtdien, tā ir
Man ļoti patīk.

837
01:07:51,560 --> 01:07:56,320
Mēs nedrīkstam viņiem tādi būt. Vienmēr šādi
viņi mums pelna naudu. Es piemēram

838
01:07:56,320 --> 01:08:00,740
Jau nedēļu mocīju savu vīru par ūdelēm
grozi. Ak, man jau tāds ir.

839
01:08:01,420 --> 01:08:06,660
Bet, ja es nevaru iziet socializēties, lai tā būtu
Man tik ļoti pietrūkst mājas. Un tad man ir

840
01:08:06,660 --> 01:08:11,180
Man tik ļoti patīk mūzika. Piedod dārgais
draudzene, manā rīcībā nav orķestra,

841
01:08:11,280 --> 01:08:14,260
bet mums ir radio. Bet tas ir lieliski
ideja.

842
01:08:17,800 --> 01:08:23,899
Sveiki, sveiki, dārgie draugi, mēs veidojam
valša vakars. Un mēs sākam ar populāro

843
01:08:23,899 --> 01:08:25,680
valsis Saničko Lac.

844
01:08:30,760 --> 01:08:31,779
Ak, valsis.

845
01:08:51,960 --> 01:08:56,580
Ja vien viņi to zinātu mājās. neuztraucies
mamma klausās radio un tētis klausās

846
01:08:56,580 --> 01:08:57,580
viņš iesaka pareizi.

847
01:09:09,960 --> 01:09:10,759
tu šeit?

848
01:09:10,760 --> 01:09:14,380
Tā ir sakritība. Nāc, nāc, es to man iedošu
tā trūkst, jūs to vienkārši pazaudēsit. Bet

849
01:09:14,380 --> 01:09:16,120
netrūkst, paskatieties, viņi jau ir klāt.

850
01:09:48,590 --> 01:09:53,950
Šovakar viņš atveda pie mums mūsu jauko a
joprojām ir mūsu uzņēmuma atbalstītāji. Kungs

851
01:09:53,950 --> 01:09:58,730
Izpilddirektors Bezněk Mr
Závářická Lámala, labi pazīstams rūpnieks

852
01:09:58,730 --> 01:10:03,870
Touš kungs, lielais mierīgais Vančura kungs,
arī pazīstama sieviete ārste-eksperte, kura

853
01:10:03,870 --> 01:10:06,130
Vlahník. Man jau likās, ka viņa tur nav.

854
01:10:07,510 --> 01:10:10,150
Tātad tā ir viņu direktoru padome.

855
01:10:17,100 --> 01:10:20,500
Vispirms laipnas vakariņas
redzēsim ko vakars nesīs.

856
01:10:21,020 --> 01:10:24,880
Es izlikšos, ka tevi mazliet pazīstu
samulsis, bet sen nekur neesmu bijis,

857
01:10:24,940 --> 01:10:27,340
Es pamazām pierodu pie puikas
viens ap otru.

858
01:10:27,700 --> 01:10:30,780
Lai gan bija laiki, kad teātris bija mans
dienišķā maize.

859
01:10:31,240 --> 01:10:32,560
Teātris? kā ir lūdzu

860
01:10:32,800 --> 01:10:33,800
Es tev pat neteicu.

861
01:10:34,120 --> 01:10:37,520
Pirms gadiem es apbūru pusi
no pasaules uz lielajām skatuvēm.

862
01:10:37,800 --> 01:10:42,420
Man, kad viņa dejoja, no manis lidoja dzirksteles
stāvi un mana dziedāšana īsi zināja visu

863
01:10:42,420 --> 01:10:45,980
pilsēta. Tas deva lidojumam dziesmu, mans dārgais
viņš zina tikai vienu lietu pasaulē.

864
01:10:46,350 --> 01:10:50,030
Es ļaušu jums to spēlēt tūlīt, žēlsirdīgais. Nē.
Bet jā, arī tagad.

865
01:10:52,330 --> 01:10:57,650
Lūdzu, mans bijušais sēž ar mani pie galda
slavens soubrette, un es to ļoti novērtētu

866
01:10:57,650 --> 01:11:01,850
bija svarīgi, vai viņa dziedāja manu dziesmu
dārgais, es zinu tikai vienu lietu pasaulē, jo

867
01:11:01,850 --> 01:11:06,350
Jūsu orķestra pavadībā. Viņš jautāja
vai jūs laipni lūgtu viņai to jūsu vārdā? V

868
01:11:06,350 --> 01:11:08,250
lielākais prieks. Paldies, lūdzu.

869
01:11:10,270 --> 01:11:11,330
Žēlsirdīga vaina.

870
01:11:11,680 --> 01:11:15,720
Bet man konfidenciāli teica, ka mūsu
vidū slavenā dziedātāja ēd. Diemžēl

871
01:11:15,720 --> 01:11:19,800
Es aizmirsu vārdu Sluņa Dvorjakova,
bet viņi mani sauca par Lakstīgalu. atvainojiet

872
01:11:19,860 --> 01:11:22,960
žēlīgs vai tu būtu tik laipns un
viņa mums atteica kādu no saimniecēm

873
01:11:22,960 --> 01:11:24,260
no viņa populārajām dziesmām.

874
01:11:24,540 --> 01:11:28,560
Tu man sagādā nepatikšanas, citreiz mans dārgais
laimīgs, bet... Žēlīgs, galu galā

875
01:11:28,560 --> 01:11:29,560
jautri. ko?

876
01:11:29,960 --> 01:11:32,700
Es domāju, ka tu mums nesabojāsi prieku.
Tāpēc?

877
01:11:32,920 --> 01:11:35,100
Kas man jāsaka mikrofonā? Es to
nav nozīmes.

878
01:11:35,380 --> 01:11:36,380
Uz pakalpojumiem.

879
01:11:36,880 --> 01:11:38,500
Cik tu esi jauka.

880
01:11:39,120 --> 01:11:40,120
Es zp

881
01:11:41,930 --> 01:11:47,010
Mēs vēlamies jums paziņot par zelta naglu
vakars. Dzied slavenā Subrita Sunija

882
01:11:47,010 --> 01:11:50,990
mana dziesma, mana mīlestība, tikai viena pasaulē
viņš pazīst kolēģi kungu.

883
01:12:04,350 --> 01:12:07,090
Labvakar, Factory kungs. Labi, pareizi
aiziet

884
01:12:08,720 --> 01:12:11,700
Tava māte gatavojas dziedāt. Manējais
māte?

885
01:12:12,220 --> 01:12:13,840
Tas tikai tagad sākas.

886
01:12:44,200 --> 01:12:48,020
Es domāju par tevi neatkarīgi no tā, vai es sapņoju vai esmu nomodā.

887
01:12:48,360 --> 01:12:53,620
Es esmu aknas jums, aknas,

888
01:12:53,920 --> 01:13:00,460
aknas, aknas, aknas

889
01:13:00,460 --> 01:13:06,920
es zinu savā sirdī

890
01:13:06,920 --> 01:13:10,680
skumji, cliva, es tev rīt nopirkšu alu.

891
01:15:57,929 --> 01:15:59,690
Pirmās likšanas piektā milicija.

892
01:15:59,930 --> 01:16:03,810
Uzbrukumu vada spēcīgākā dāma un meistars
režisors bez vecuma.

893
01:16:08,130 --> 01:16:11,950
Sabiedrība, kas nepiedalījās
spēles, viņi spieto mūsu mikrofona priekšā.

894
01:16:15,730 --> 01:16:19,210
Touša kungs tika izsists no bumbas. Viņi izlej
pienākums.

895
01:16:19,790 --> 01:16:21,090
Viņi remontē, tas ir Lamana kungs.

896
01:16:21,310 --> 01:16:23,510
Un tagad Lamanovas kundze vada uzbrukumu.

897
01:16:33,900 --> 01:16:35,180
Ko tu mums esi nodarījis?

898
01:16:38,940 --> 01:16:44,360
Un tagad atlikušas vēl dažas minūtes
mača beigas. Slavenā Sonia apakšīre

899
01:16:44,360 --> 01:16:49,960
viņa slidenā apvidū slīdēja un ir
kaislīgās publikas nedaudz iesaucās.

900
01:16:55,540 --> 01:16:59,140
Uzmanību! Slikta situācija! Turies visi
irbulīši!

901
01:17:08,720 --> 01:17:10,860
Mēs beidzam savu maģisko vakaru.

902
01:17:45,070 --> 01:17:51,830
Es zaudēju ar Jiržinu, arī ar Ņinu,
es nevienam vairs nepatīku

903
01:17:53,210 --> 01:17:54,210
Beigas.

904
01:17:57,290 --> 01:17:59,790
Viņš iet, viņš iet.

905
01:18:03,110 --> 01:18:08,970
Dominik, uzticamais draugs, tu esi es
novērsta.

906
01:18:12,030 --> 01:18:13,370
Es tev sekoju.

907
01:18:50,040 --> 01:18:51,040
Ardievu, Albert!

908
01:18:54,800 --> 01:19:00,440
Galu galā tāds ir Alberts
ļoti simpātisks un atjautīgs.

909
01:19:00,820 --> 01:19:02,080
Es nezinu, kāds gods tajā ir.

910
01:19:02,680 --> 01:19:07,600
Visi. Piemēram, ka viņš ir iemīlējies mājās
un jūs nevēlaties par to zināt. Man tomēr arī ir

911
01:19:07,600 --> 01:19:08,760
iemesls, rūpnīcas kungs.

912
01:19:09,540 --> 01:19:10,960
Kur mēs ejam?

913
01:19:11,980 --> 01:19:12,980
Piedod Alberto.

914
01:19:16,120 --> 01:19:18,300
tu man patiki tu man patīc

915
01:19:18,650 --> 01:19:21,950
Atcerieties mani, jo jums nav nekā cita
nepaliks. Tavs Alberts.

916
01:19:22,630 --> 01:19:23,630
Dariet kaut ko.

917
01:19:23,790 --> 01:19:25,070
Zvaniet ārstam.

918
01:19:25,330 --> 01:19:27,810
Bet es nevienam nezvanīšu. Tas ir pilnīgi viss
nevajadzīgi.

919
01:19:28,390 --> 01:19:29,750
Vai jūs domājat, ka tas ir beidzies?

920
01:19:30,290 --> 01:19:32,870
Tātad, kas ir beigas? Tas padara rītu skābu
gurķi.

921
01:19:33,130 --> 01:19:34,130
Tu esi pesimists.

922
01:19:34,390 --> 01:19:35,369
Cilvēk, es neesmu.

923
01:19:35,370 --> 01:19:37,230
Vai jūs zināt, ar ko Alberta kungs saindējās?

924
01:19:37,590 --> 01:19:42,230
Ar to, ko es dzeru katru dienu. Parasta
plūmju vīns. Lūdzu, sekojiet man.

925
01:19:50,190 --> 01:19:51,190
Tātad tas ir kā tas ir.

926
01:19:51,310 --> 01:19:56,410
Paldies Dievam. Nina, tu viņu gribēji
sodīt, piekrītu. Tas stick pilnībā

927
01:19:56,410 --> 01:19:58,910
deserves To scare us like this.

928
01:20:00,110 --> 01:20:01,670
Man ir ideja.

929
01:20:21,130 --> 01:20:23,050
Zini, mēs tev piezvanījām. Bet kur?
tad?

930
01:20:23,510 --> 01:20:28,830
And congratulations on your engagement. Bet kā
he was saying, Albert is for us

931
01:20:28,830 --> 01:20:32,630
tikai raktuves. Līdz ar to neredzamā a
nedzirdams.

932
01:20:32,870 --> 01:20:33,709
Labrīt.

933
01:20:33,710 --> 01:20:36,890
Labrīt. Es jums atnesu daudzumu
neveiksmīgs iepakojums. Paldies.

934
01:20:37,350 --> 01:20:41,650
The band will have lunch with us. Ļoti daudz
laimīgs Tāda ir ideja. Bet es arī esmu izsalcis.

935
01:20:41,750 --> 01:20:42,750
Tu pele!

936
01:20:42,790 --> 01:20:45,710
Dominic, ring the bell down to the restaurant,
whether worn on the table.

937
01:20:58,190 --> 01:21:00,750
Divpadsmit. Gara stunda.

938
01:21:01,290 --> 01:21:02,290
man jāiet.

939
01:21:02,950 --> 01:21:04,350
Pakalpojums ir pakalpojums.

940
01:21:05,270 --> 01:21:06,730
Kur ir mana arfa?

941
01:21:07,110 --> 01:21:09,290
Viņi droši vien man to iedos vēlāk.

942
01:21:12,010 --> 01:21:14,470
Lūdzu? Man liekas, ka tu jau esi nomodā.

943
01:21:14,810 --> 01:21:15,970
Tā ir! Tā ir!

944
01:21:16,710 --> 01:21:17,850
Es redzu šo!

945
01:21:18,150 --> 01:21:20,090
Es neredzu sevi!

946
01:21:21,410 --> 01:21:24,750
Un man tik ļoti patīk skatīties uz sevi.

947
01:21:25,530 --> 01:21:27,490
Dominiks! Žēl par svecēm.

948
01:21:27,850 --> 01:21:29,750
Dominiks! Dominiks!

949
01:21:31,190 --> 01:21:32,350
Viņš mani nedzird.

950
01:21:35,490 --> 01:21:40,370
Viņš mani neredz. Tu streetwalker, ko tu dari?
piemānīts?

951
01:21:41,950 --> 01:21:46,190
Mana roka un es zīmējam, lai neizšķirtu.

952
01:21:46,830 --> 01:21:51,070
Redzi, redzi, ja tu tagad te negulētu
izstiepts kā aukla, varētu apprecēties

953
01:21:51,070 --> 01:21:55,690
nē onkulis Boļeslavs viņu padarīja par savu
kompanjons, un viņa noteikti kādu dienu to iekritīs

954
01:21:55,690 --> 01:21:56,690
skrējiens viss jūsu labā.

955
01:21:57,520 --> 01:22:00,120
Jā, jā, kā guļ, tā guļ.

956
01:22:00,520 --> 01:22:03,800
Un es, urbējs, par to uzzināšu vēlāk
nāvi.

957
01:22:05,020 --> 01:22:06,360
Es tev to nepiedošu.

958
01:22:07,400 --> 01:22:08,400
Tātad, kas tas ir?

959
01:22:08,560 --> 01:22:11,180
Viss pēc programmas. Jūs domājat, ka tas ir ieslēgts
otra pasaule?

960
01:22:13,880 --> 01:22:16,700
Un sērojošie izdzīvojušie.

961
01:22:19,400 --> 01:22:21,100
Tu cieši, panda.

962
01:22:21,420 --> 01:22:23,460
Žēl, ka tu mani nedzirdi.

963
01:22:27,760 --> 01:22:29,800
Viņi aizgāja gaišā atmiņā.

964
01:22:31,120 --> 01:22:32,480
Jums ir pārāk auksti.

965
01:22:38,920 --> 01:22:39,940
Izcils vīns.

966
01:22:54,040 --> 01:22:57,300
Jāliek jauns parkets. Un jums ir
raizes.

967
01:22:57,530 --> 01:23:00,430
Pagaidām jūs domājat par to, kā jūs to darīsit
tiku uz vīriešu ballīti, redzi?

968
01:23:00,890 --> 01:23:03,610
Es apskatīju Alberta īpašumu,
bet tas ir parāds.

969
01:23:04,010 --> 01:23:07,910
Labi darīts, tagad nopelniet šīs zeķubikses. Tikai ko
tie nakts biznesi viņam maksāja. Tas tur būtu

970
01:23:07,910 --> 01:23:08,910
izlaists bez maksas, redzi?

971
01:23:09,290 --> 01:23:14,430
Skumji, ka viņš tik smagi aizgājis
bet tā ir labāk vismaz ģimenei

972
01:23:14,430 --> 01:23:18,430
mums ir mazāk kauna. Tu taču tā nerunā par sevi, vai ne?
Pirms 20 gadiem tev bija jādodas uz ārzemēm

973
01:23:18,430 --> 01:23:19,430
par kaunu, redzi?

974
01:23:21,030 --> 01:23:27,090
Neklausies manī, tas Floids. Alberts nebija
slikts cilvēks Viņam pietrūka tikai cieta

975
01:23:27,090 --> 01:23:31,670
roku. Mīļā, tu man esi vienīgais
viņa saprata, bet tev nevajag mani nomelnot. Es

976
01:23:31,670 --> 01:23:37,050
Es zinu, ka tas nabags kaut kur lido
mākoņi. Vai tas lido? Man tas ir jāpamēģina.

977
01:24:09,840 --> 01:24:14,300
Jā, jūs varat redzēt mani. Un ko tu dari
vai viņi mani neziņoja par spoku? Viņi gribēja

978
01:24:14,300 --> 01:24:16,800
mēs tevi sodām par to, ka esi tādus padarījis
nobijies

979
01:24:17,120 --> 01:24:18,220
Mēs domājām, ka tu esi miris.

980
01:24:18,640 --> 01:24:22,480
Alberts. Nina, tu esi ļoti forša
kompanjons?

981
01:24:22,760 --> 01:24:23,760
Jā.

982
01:24:24,020 --> 01:24:25,020
Svētī.

983
01:24:29,960 --> 01:24:31,300
Alnis, alnis.

984
01:24:31,700 --> 01:24:33,920
Aļņa Alberta kungs atradās krājkasītē.

985
01:24:34,140 --> 01:24:37,160
Par laimi mēs viņu atradām. Zini ko
Es turu rokā?

986
01:24:37,860 --> 01:24:38,860
Mil...

987
01:24:58,380 --> 01:24:59,620
Liels paldies.

988
01:25:55,400 --> 01:25:57,800
Bet kā, ko es varu darīt ar sieviešu vairogiem?
drēbes?

989
01:25:58,100 --> 01:26:02,360
Kā manas rūpnīcas direktors jūs varat būt tajā
šis lauks ir nedaudz atpalicis.

990
01:26:02,940 --> 01:26:05,860
Čau, brāl, tu padarīsi mani par direktoru
savā rūpnīcā.

991
01:26:06,120 --> 01:26:07,820
Protams, es tevi tikko nosaucu.

992
01:26:08,120 --> 01:26:12,460
Sasodīts miljons, lai paliek bāreņiem
labi, es uzņemos savu biroju, dejojot

993
01:26:12,460 --> 01:26:16,240
solis ar tūlītēju iedarbību. es esmu
tikai jautājums, ar ko jūs sākat.

994
01:26:16,500 --> 01:26:20,760
Uzspridzinot šo dāmu. jaunkundze,
kāpēc tu neesi darba laikā?

995
01:26:20,760 --> 01:26:24,520
rase? Bet es, bet... Nē, bet, es esmu
direktors, vai

996
01:26:26,540 --> 01:26:27,880
Tātad direktora kungs saņem pļauku.

997
01:26:29,220 --> 01:26:30,560
Nu, tāpēc.

998
01:26:31,080 --> 01:26:33,020
Jūs Albertu nepazīstat.